Examples with "... speurtocht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu hoef ik tenminste niet op... speurtocht te gaan om een lepel te zoeken.
Now at least I won't have to go on a treasure hunt to find a spoon.
Dus jij dacht jouw... vuile schuld terug te betalen door ons allemaal in jouw... speurtocht te betrekken om de helft van jouw medaillon te vinden.
So you thought you'd... repay your sordid little debt by folding us all into... your personal quest to find the missing half of the medallion.
Andere resultaten
Een rustige wandeling met Snotra, draaide uit op een speurtocht...
A quiet walk with Snotra, turned out into a hunt...
Deze "Dalle" zou later een sleutelrol in mijn speurtocht vervullen...
This "Dalle" was to play a key role in my later search...
Als er enige wetenschap van haar is, gebonden aan deze speurtocht... moet ik het doorzien.
If there's any knowledge to be had of her bound up in this quest... I need to see it through.
Het klinkt gewoon grappig... uit de mond van een meisje dat van relaties af wilde zien... in haar speurtocht naar zichzelf.
It just sounds funny coming from a girl who decided to throw away relationships in pursuit of her true self.
De astronomen die hun leven wijden aan deze speurtocht... geloven dat het een kwestie van tijd is... voor we de eerste echte aardeachtige planeet vinden.
The astronomers who have dedicated their lives to this quest... all believe it's only a matter of time... before we find the first truly Earthlike planet.
Na een eindeloze speurtocht... heb ik eindelijk iets gevonden voor het festival van Salzburg.
I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Folk Festival. Congratulations, Max.
Na een eindeloze speurtocht... heb ik eindelijk iets gevonden voor het festival van Salzburg.
Today, after a long and desperate search... I have found a most exciting entry for the Salzburg Folk Festival.
Maar we hebben gisteren al een speurtocht gedaan... naar de ingang van de tent!
But we did a treasure hunt yesterday: for the entrance to the tent.
Zien hoe ik dood ga, werkeloos en rijk, dacht ik, waarom maak ik geen speurtocht... vanuit het graf!
Seeing as how I'm dying, unemployed and rich I thought, why not create a scavenger hunt... From the grave!
Gezien je 30-jarige speurtocht... zou ik verbaasd zijn als je hem niet zag.
And given your 30-year search for your father, I'd be surprised if you didn't see or hear him.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
