Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
true
That statement about teamwork being essential for success is so true.
Die uitspraak dat teamwork essentieel is voor succes is zó waar.
It's so true how quickly children learn new languages nowadays.
Het is zó waar hoe snel kinderen tegenwoordig nieuwe talen oppikken.
During the meeting, his nonverbal behavior revealed his true feelings.
Tijdens de vergadering verried zijn non-verbale gedrag wat hij echt voelde.
Her bright red handbag was a true statement piece at the gala.
Haar felrode handtas was echt een opvallend stuk op het gala.
Flowery prose can sometimes obscure the true meaning behind the writing.
Bloemrijke proza kan soms de echte boodschap van de tekst verhullen.
A true narcissist can't accept blame or criticism from others.
Een echte narcist kan geen schuld of kritiek van anderen verdragen.
He accepted the news in silence, hiding his true feelings.
Hij nam het nieuws zwijgend aan en verborg zijn echte gevoelens.
This novel acts like a treasure map for finding true happiness.
Deze roman werkt als een schatkaart om echte geluk te vinden.
Her performance was a true supernova that dazzled the entire audience.
Haar optreden was een ware supernova die het hele publiek betoverde.
She could not peg down his true intentions behind the proposal.
Ze kon zijn ware bedoelingen achter het voorstel niet goed achterhalen.
Bear up under challenges and you will discover your true strength.
Blijf volhouden bij tegenslagen, dan ontdek je je ware kracht.
Philosophers debate the true nature of the material world every day.
Filosofen discussiëren dagelijks over de ware aard van de materiële wereld.
A true partisan believes deeply in the values of their party.
Een echte partijganger gelooft diep in de waarden van zijn partij.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met true: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
come true v.
uitkomen · realiseren
"Her dream to travel the world finally came true."
! dream come true n.
droom die uitkomt
"Winning the lottery was a dream come true."
! sad but true adj.
teleurstellend maar waar
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
true color n.
echte kleur · werkelijke kleur
"The true color of the dress is blue."
make your dreams come true v.
je dromen waarmaken
"She worked hard to make your dreams come true."
show one's true stripes v.
zijn ware aard tonen
"He finally showed his true stripes during the argument."
! that rings true exp.
dat klinkt aannemelijk
"He claims the train was cancelled, and that rings true to me."
! too good to be true exp.
te mooi om waar te zijn
"The deal seemed too good to be true, so I hesitated."
! too true interj.
zeker weten
""It's hard to find good friends." "Too true!""
tried and true methods n.
betrouwbare methoden
"The company uses tried and true methods to ensure customer satisfaction."
! true as I'm standing here exp.
zo waar ik hier sta
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
! true colors n.
ware aard
"She finally showed her true colors during the crisis."
! true grit n.
ware moed · echt doorzettingsvermogen
"She showed true grit during the tough competition."
true to form adj.
typisch · karakteristiek
"He was true to form and arrived late again."
true to one's word adj.
betrouwbaar · te vertrouwen
"He is known to be true to his word in all dealings."
! display one's true colors v.
zijn ware gevoelens tonen
"She displayed her true colors during the argument."
! expose one's true colors v.
zijn ware aard laten zien
"He tried to be nice, but he exposed his true colors during the argument."
hide one's true colors v.
zijn ware aard verbergen
"He tried to hide his true colors during the interview."
! nightmare come true n.
uitgekomen nachtmerrie
"The flood was a nightmare come true for the small town."
one's true colors n.
ware gevoelens · echte bedoelingen
"He revealed his true colors during the crisis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor true in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not true
+10k
true love
+10k
dream come true
+10k
true story
+10k
too good to be true
9680
true-to-life
5470
true friend
5340
come true
+10k
Resultaten: 165427. Exact: 165427. Verstreken tijd: 193 ms.
