Dat werk kon worden heruitgevoerd omdat ik er toevallig nog ben.
It was all right for that work to be reproduced because I happen to still be around.
Dat werk in de gokzaak beviel me niet.
I didn't take to that work in the betting shop.
Dat werk deed hij aan de Radbout Universiteit in Nijmegen.
He did this work at the Radbout University in Nijmegen.
Dat werk zal ik volbrengen in de pers en voor de komende commissie.
This work I will accomplish in the press and before the future commission.
Dat werk, waar wij zelf levende voorbeelden van zijn.
That work of which we ourselves are the living examples.
Dat werk werd gedaan door vrouwen en kinderen, waarschijnlijk als thuiswerk.
This work was often done by women and children, probably as homework.
Dat werk spul, is eigenlijk een promotie.
That work stuff - it's actually a promotion.
Dat werk moet zo spoedig mogelijk worden afgesloten.
This work needs to be finished without delay.
Dat werk efficiënt en daardoor besparen we kosten.
That work efficiently and therefore we save costs.
Dat werk bestond vooral uit heel veel ingewikkelde discussies.
That work consisted mainly of many complex discussions.
Dat werk was vooral gericht op incident management.
That work was predominantly focused on incident management.
Dat werk hoort toe aan de gelovigen die het meest intensief in de wereld leven.
That work belongs to lay believers who live most intensely in the world.
Dat werk is achter mij, althans momenteel.
That work is behind me, at least for now.