Direct met haar praten heeft de zaken rond hun vermeende onenigheid goed opgehelderd.
Talking directly with her really cleared the fog about their supposed disagreement.
Direct reserveren zorgt voor zekerheid, extra's en de beste aanbieding.
Booking directly ensures certainty, extra's and the best offer.
Direct na hun pensioen verhuisden ze naar het platteland om van de natuur te genieten.
They moved to the countryside immediately after their retirement to enjoy nature.
Direct na afloop van het boekjaar kregen ze een belastingcontrole.
They faced a tax audit immediately after the end of the financial year.
Direct kiezen maakt internationale gesprekken een stuk sneller en makkelijker.
Direct dialling makes international calls much faster and more convenient.
Direct kiezen is beschikbaar op alle moderne vaste telefoons en mobiele toestellen.
Direct dialling is available on all modern telephones and cell phones.
Direct aan de rivier en een korte wandeling naar het strand.
Directly on the river and a short walk to the beach.
Direct maar ook indirect kun je er zelfs water mee zuiveren.
Directly and indirectly, you can even purify water with it.
Direct, fel zonlicht kan de kleur van het leer aantasten.
Direct, bright sunlight may harm the colour of the leather.
Direct achter het huis bevind zich een veilige speelplaats voor kinderen.
Directly behind the house there is a safe playground for children.
Direct voor het planten moeten tomaten altijd op het balkon staan.
Immediately before planting, tomatoes must always be on the balcony.
Direct nabij scholen, grote stadsparken, winkels en openbaar vervoer.
Directly near schools, city parks, shops and public transport.
Direct op het platteland maakt dit hotel niets te wensen over.
Directly in the countryside makes this hotel nothing to be desired.
