Examples with "FileMaker Pro moet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opmerking U moet FileMaker Pro Advanced opnieuw starten nadat u deze voorkeur hebt ingeschakeld om de geavanceerde tools te gebruiken.
Note You must restart FileMaker Pro Advanced after selecting this preference in order to use the advanced tools.
Voordat u FileMaker Pro Advanced installeert, moet het bestand met het licentiecertificaat naar dezelfde map worden gekopieerd als het installatieprogramma.
Before you install FileMaker Pro Advanced, the license certificate file must be copied to the same folder as the installer.
Als u deze toetsen wilt gebruiken om door records te gaan in FileMaker Pro, moet u de sneltoetsen wijzigen in de voorkeuren voor Mission Control.
To use these keys to move through records in FileMaker Pro, you need to change the keyboard shortcuts in Mission Control preferences.
Als FileMaker Pro fouten meldt, moet u de stappen in Scripts maken en bewerken volgen om de<onbekende>verwijzingen in elke script te corrigeren.
If FileMaker Pro reports errors, follow the steps in Creating and editing scripts to correct the<unknown>references in each script.
Met Afsluiten na laatste geeft u aan dat FileMaker Pro het script moet beëindigen wanneer de laatste record in de gevonden reeks is bereikt.
Exit after last tells FileMaker Pro to stop the script when it reaches the last record in the found set.
Met Accountnaam kunt u de naam van de bestaande FileMaker Pro-account opgeven die moet worden verwijderd.
Options Account Name allows you to specify the name of the existing FileMaker Pro account to be deleted.
Met Afsluiten na laatste geeft u aan dat FileMaker Pro het script moet afsluiten wanneer de laatste portaalrij is bereikt.
Exit after last tells FileMaker Pro to exit the script when it reaches the last portal row.
FileMaker Pro bepaalt welk beginpunt moet worden gebruikt op basis van het pad van relaties tussen twee tabellen in de relatiegrafiek
FileMaker Pro determines which starting point to use based on the path of relationships between two tables in the relationships graph
Als er antivirussoftware op de computer is geïnstalleerd, moet u die uitschakelen voordat u FileMaker Pro Advanced installeert en moet u die daarna weer inschakelen.
If your computer is running virus protection software, turn it off before you install FileMaker Pro Advanced, and then turn it back on afterward.
Als u de 64-bits versie van FileMaker Pro gebruikt, moet u een 64-bits e-mailprogramma hebben.
If you use the 64-bit version of FileMaker Pro, you must have a 64-bit email application.
Een oudere versie van Als u een oudere versie van FileMaker Pro Advanced of FileMaker Pro upgradet, moet u upgraden naar de nieuwe versie voordat u de oudere versie verwijdert.
If you are upgrading FileMaker Pro Advanced from a previous version of FileMaker Pro Advanced or FileMaker Pro, upgrade to the new version before uninstalling the previous version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
