Laat hem het als een computer die is herstart of geherprogrammeerd.
Think of it like a computer that's been rebooted or reprogrammed.
Ze hebben m'n geest geherprogrammeerd, dus alles is mogelijk.
Eén legaal, de andere gepikt. Geherprogrammeerd om een blanco ID te registreren bij elke toegang.
One clean, the other stolen, re-programmed to register blank ID at any point of entry.
Zodra ik de twee androïden geherprogrammeerd heb.
As soon as I reprogram the two androids, okay?
In al mijn haast, heb ik de scanner nooit geherprogrammeerd.
In my haste, I have the scanner never reprogrammed.
Wanneer de eisen veranderen, wordt de toetsconfiguratie eenvoudig geherprogrammeerd.
If requirements change, the button assignment is simply reprogrammed.
De knoppen kunnen ook ten alle tijde worden geherprogrammeerd naar je wensen.
The buttons can also be reprogrammed at any time to your wishes.
We hebben het signaal geherprogrammeerd om het plezierpunt in de hersenen te stimuleren.
We reprogrammed the signal to stimulate the brain's pleasure center.
Als de vereisten veranderen, wordt de configuratie van de toetsen eenvoudig geherprogrammeerd.
If requirements change, the button assignment is simply reprogrammed.
Ik moest zeggen dat de realiteit geherprogrammeerd is.
Said to tell you that he's reprogrammed reality.
De meeste van ons zijn opgepoetst en geherprogrammeerd.
Most of us have been refurbished and reprogrammed.
De navigatie opdrachten van het schip werden geherprogrammeerd.
The ship's navigational commands have been reprogrammed.
Felicity heeft dit geherprogrammeerd met een digitale sniffer.
Felicity reprogrammed this with a digital sniffer.
