Examples with "Java onder de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bij Jakarta (Batavia) op het eiland Java onder door de Portugese cultuur beïnvloede nieuwkomers in de tijd van de Verenigde Oost-Indische Compagnie ook de muziek.
At Jakarta (Batavia) on the island of Java under by the Portuguese culture in the time of the Dutch East India Company newcomers affected the music.
Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun (nu onderdeel van Oracle) het grootste deel van de referentie-implementatie van het Java-platform onder de GNU General Public License uitgebracht, en er is nu een vrij ontwikkelplatform voor Java.
Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has relicensed most of its Java platform reference implementation under the GNU General Public License, and there is now a free development environment for Java.
Krontjong (Indonesisch: keroncong) is een muzieksoort die ontstaan is bij Jakarta (Batavia) op het eiland Java onder door de Portugese cultuur beïnvloede nieuwkomers in de tijd van de Verenigde Oost-Indische Compagnie.
Kroncong (Dutch: Krontjong, Indonesian: Keroncong) which is an age old music form, with roots in Portuguese Fado music, that developed in Indo communities around Batavia (Now Jakarta).
Vaak wordt Java genoemd in verband met open source en open standaarden en op 13 november 2006 kondigde Sun Microsystems aan Java vrij te geven onder de GNU General Public License.
On 17 November 2006, Sun announced that they would release it under the GNU General Public License (GPL), thus making it free software.
Het Merwaardige Incident van Sun in de Nacht We laten deze pagina intact om historische redenen maar vanaf December 2006 is Sun al bezig om zijn Java platform onder de GNU GPL uit te brengen.
We leave this web page in place for the sake of history, but as of December 2006, Sun is in the middle of rereleasing its Java platform under the GNU GPL.
Na zijn priesterwijding werd hij uitgezonden naar Nederlandsch Indië waar hij samen met Hoevenaars in Centraal-Java de missie onder Javanen op touw zette.
After being ordained as a priest, he was sent out to the Netherlands Indies where he set up the mission among the Javanese in Central Java together with Hoevenaars.
Als de firewall niet goed is geconfigureerd, kan het downloaden/installeren van Java onder bepaalde omstandigheden worden geblokkeerd.
If the firewall is not configured appropriately it may stall the download/install operation of Java under certain conditions.
Ten slotte is de instelling die ik noemde besloot voor gvSIG, zodat ze een voorstel om een Information Management Systeem gebouwd op Java onder gvSIG's API te ontwikkelen hebben gemaakt.
Finally, the institution that I mentioned decided for GvSIG, so that they have made a proposal to develop an Information Management System built on Java under GvSIG's API.
Nadat heel Java onder Nederlands gezag was gebracht tijdens de Java-oorlog (1825-1830), wilden de Nederlanders ook de andere eilanden onder hun controle brengen.
After Java was brought entirely under Dutch rule during the Java War (1825-1830), the Dutch sought to gain control of the other islands as well.
Sumatra viel onder het bestuur van het 25ste leger, Java onder dat van het 16de leger. Borneo en Oost-Indonesië - Celebes, de Molukken, de Kleine Soenda-eilanden en Nieuw-Guinea - kwamen onder het bestuur van de Japanse Marine.
Sumatra came under the authority of the 25th army, Java under the 16th army, Borneo and East Indonesia - Celebes, the Moluccas, the Lesser Sunda Islands and New Guinea - were placed under the rule of the Japanese Navy.
De Java verpakking onder 'com.hp.hpl.jena' blijft hetzelfde in deze versie.
The Java packaging under 'com.hp.hpl.jena' remains the same in this release.
Open het Java-configuratiescherm door te klikken op het Java-pictogram onder Systeemvoorkeuren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
