Examples with "Java werden in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veel gebieden buiten Java werden in versneld tempo onder Nederlands bestuur gebracht door een op interventie en expansie gerichte politiek.
A policy directed at intervention and expansion soon brought many territories outside Java under Dutch rule.
Andere resultaten
Java-applets werden in 1995 geïntroduceerd door Sun Microsystems, de ontwikkelaar van de programmeertaal Java.
Java applets were introduced in the first version of the Java language, which was released in 1995.
De krijgsgevangenen in de verzamelkampen te Garoet, Leles en Tasikmalaja, alledrie gelegen in het oostelijk deel van West-Java, werden in juli 1942 overgebracht naar Tjimahi, Bandoeng, Batavia en Soerabaja.
The POWs in the assembly camps in Garut, Leles, and Tasikmalaja, all located in the eastern part of West Java, were transferred to Tjimahi, Bandung, Batavia, and Surabaya in July 1942.
De ongeveer 17.000 in Oost-Java gemaakte krijgsgevangenen werden verzameld in Soerabaja en Malang.
Gebieden buiten Java werden onder Nederlands bestuur gebracht en de economie werd verregaand gemoderniseerd.
Territories outside Java were brought under Dutch rule and the economy was thoroughly modernized.
Delen van Java werden bezet, Ambon en Ternate in de Molukken werden onderworpen, en de bevolking gedwongen om specerijen te verbouwen.
Parts of Java were occupied, Ambon and Ternate in the Mulluccas were subjugated and the population was forced to cultivate spices.
Van Heurn was zo onder de indruk van de Neptunusbeker dat hij ervoor zorgde dat zijn vrouw Pietje en haar dochter op Java werden gefotografeerd.
Van Heurn was so impressed by the Neptune's cup, that he made sure to have his wife Pietje and daughter photographed with it on Java.
Voor e-commerce servers op basis van PHP en Java werden ook SDKs gemaakt, ook weer om het aansluiten en testen zo makkelijk mogelijk te maken.
We also created SDKs for e-commerce servers based on PHP and Java, again to make connection and testing as easy as possible.
Doordat op mobiele apparaten steeds vaker technologieën zoals Java werden gebruikt en er smartphones werden ontwikkeld, kregen legitieme programmeurs toegang tot de gedetailleerde documentatie die ze nodig hebben om mobiele applicaties te ontwikkelen.
As mobile devices began to adopt technologies such as Java - and also with the development of smartphones - legitimate programmers were given access to the level of detailed documentation that is essential for the development of mobile applications.
Zoals ook elders op Java werden de krijgsgevangenen en burgergeïnterneerden in Midden-Java in de loop van de bezetting naar elders vervoerd of op een beperkt aantal plaatsen geconcentreerd.
As elsewhere on Java, the POWs and civilian internees in Central Java were transported elsewhere or concentrated in a limited number of locations during the occupation.
De Ruyter en de Java werden geconfronteerd met een breed vuur van 12 torpedo's, die hun vernietiging tot gevolg had.
De Ruyter and Java were caught in a spread of 12 torpedoes, which resulted in their destruction.
In Jakarta en op West-Java werden meer dan 10.000 PKI-activisten en -leiders gearresteerd, onder wie de beroemde schrijver Pramoedya Ananta Toer.
In Jakarta and West Java, over 10,000 PKI activists and leaders were arrested, including famed novelist Pramoedya Ananta Toer.
De meeste Nederlanders van gemengd Nederlands-Indonesische afkomst werden op Java uiteindelijk niet geïnterneerd.
On Java most Dutch nationals of mixed Dutch-Indonesian descent were ultimately not interned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
