Maar met dit programma de liefde kwam terug in mijn hart.
But with this program the love came back into my heart.
Ik voelde overhelmed als ik lees het programma de eerste keer.
I felt overhelmed when I read the program the first time.
Overwegende dat krachtens bovengenoemd Algemeen Programma de opheffing van de beperkingen voor de oprichting van agentschappen en bijkantoren, wat het directe verzekeringsbedrijf betreft, afhankelijk is van de coordinatie van de toegangs - en uitoefeningsvoorwaarden
by virtue of the General Programme the removal of restrictions on the establishment of agencies and branches is, in the case of the direct insurance business, dependent on the coordination of the conditions for the taking-up and pursuit of this business
Stil programma De meest stille manier van werken door jouw vaatwasser.
Silence program The most silent way to run your dishwasher.
Programma De details van de symposia zullen binnenkort bekend gemaakt worden.
Program The details from the program will be announced very soon.
Programma De unieke achtergrond van elke student vormt het uitgangspunt van studie.
Program The personal background of each student serves as the starting point for studies.
AFAM heeft in zijn programma de juiste ketting voor elke motor.
AFAM has in its program the correct chain for each motorcycle.
Het zijn in dit programma de Italiaanse klassiekers die van zich doen spreken.
Within this program the Italian masters will prevail.
In combinatie met ESET's maandelijkse facturatie op basis van dagelijks gebruik en samengevoegde volumekorting, biedt het ESET MSP Programma de beste gebruikerservaring en potentie om de winstmarges voor MSP's te verhogen.
Coupled with ESET's daily billing-monthly invoicing model and aggregated volume pricing, ESET's MSP Program provides the best experience and potential to increase their profit margins for MSPs.
Overeenkomstig artikel 4.1 wordt benadrukt dat deelname aan het Programma de acceptatie impliceert van elektronische berichten die zijn gekoppeld aan het Programma en de aangeboden diensten (nieuwsbrieven, puntenoverzichten, enz.
In accordance with Article 4.1, Members are reminded that by becoming a Member of the Programme, they agree to receive electronic communications associated with the operation and services offered by the Programme (information messages, Points statements, etc.
In dat opzicht ben ik zo vrij u eraan te herinneren dat de Europese Raad van Tampere de eerste concrete stappen op dat gebied al heeft vastgesteld en dat in het Haagse Programma de acties zijn omschreven die in de toekomst ten uitvoer moeten worden gelegd.
I would take the liberty of reminding you in this connection that the Tampere European Council has already defined the initial parameters for action in this field, and the 2004 Hague programme defines the actions it would be appropriate to implement in the future.
Bezoekers die onder het Visa Waiver Programma de V.S binnenkomen, mogen maximum negentig (90) dagen blijven.
Visitors applying for entry under the Visa Waiver Program may stay in the U.S. up to ninety (90) days.
Het Programma de Groene Agenda zet deze kennis om naar kunde en verdienmodellen.
The Green Agenda programme can now translate this knowledge into expertise and earning models.
