Examples with "Update de kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In de nacht van maandag 8 mei 2006 vindt op onze Linux servers een veiligheids update op de kernel plaats.
Mondaynight May 8, 2006 we will perform a kernel security update on our Linux servers.
Het is het beste als je bij de eerste reboot na de kernel update in runlevel 3 gaat booten (dit kun je doen door een 3 to te voegen in de grub bootregel).
If you have ATI- or NVIDIA card, the first reboot to the new kernel should be made to runlevel 3 (this is done by adding 3 to the Grub-Boot-Line)
Door deze implementatie moet u de kernel-update van een hotfix-update voor de versie van Microsoft Dynamics AX 2012 R2 verwijderen voordat u de cumulatieve Update 1 voor Microsoft Dynamics AX 2012 R2 installeert.
Because of this implementation, you have to uninstall the kernel update of any hotfix rollups for the release version of Microsoft Dynamics AX 2012 R2 before you install Cumulative Update 1 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Een van de meest belangrijke wijzigingen in Oneiric Ocelot is de update van de Ubuntu kernel, die is gebaseerd op versie 3.0 van de algemene Linux kernel.
Men werkt ondertussen aan het toevoegen van de syscalls; deze zullen uitgebracht worden als een update voor de Ubuntu 9.04 kernel enige tijd na de release.
The work to add the syscalls is currently underway and will be delivered as an update to the Ubuntu 9.04 kernel some time after release.
Opmerking: De updates die via freebsd-update verspreid worden hebben niet altijd betrekking op de kernel.
Natuurlijk zou iemand zonder enige kennis van Unix tegen problemen op kunnen lopen, vooral omdat het nogal eens voorkomt dat de kernel opnieuw gecompileerd moet worden na een update van het systeem.
Of course, someone with no Unix knowledge at all may get into trouble, since one will often have to recompile the kernel after updating the system.
Met het upgraden van de kernel met gebruik van Red Hat Update Agent, wordt ook het configuratie bestand van de bootloader automatisch vernieuwd.
If upgrading the kernel using the Red Hat Update Agent, the boot loader configuration file is updated automatically.
In het artikel 'Hoe update ik mijn server' lees je hoe je jouw VPS moet updaten, zodat zowel de applicaties als de kernel geüpdatet worden.
In the item 'How to update my server' you can read how to update your VPS, so that your applications and kernel will be up-to-date.
Ze waren enthousiast om na de update de nieuwe uitbreiding uit te spelen.
They were excited to play through the new expansion after the update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
