Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bevallingnf
Vertaling van "bevalling" in Engels
Synoniemen
Bij de bevalling kan continue ondersteuning de ervaring aanzienlijk verbeteren.
In childbirth, continuous support can significantly improve the experience.
Ze volgde cursussen ter voorbereiding op de bevalling en het ouderschap.
She attended prenatal classes to prepare for childbirth and parenting.
Door de vroegtijdige bevalling moest de baby langer in het ziekenhuis blijven.
Due to premature delivery, the baby stayed in the hospital longer.
De snikkende moeder hield haar pasgeboren baby stevig vast na een zware bevalling.
The sobbing mother held her newborn tightly after a difficult delivery.
De arts steunde haar keuze om voor een natuurlijke bevalling te gaan.
The doctor supported her decision to pursue a natural birth.
Ze wachtten vol spanning buiten de verloskamer op nieuws over de bevalling.
They waited anxiously outside the delivery room for news about the birth.
Goede prenatale zorg verkleint het risico op complicaties tijdens de bevalling.
Good prenatal care reduces the risk of complications during childbirth.
De arts benadrukte het belang van levensreddende ingrepen tijdens de bevalling.
The doctor emphasized the importance of lifesaving interventions during childbirth.
Een natuurlijke bevalling kan zowel thuis als in het ziekenhuis plaatsvinden.
Natural birth can occur at home or in a hospital setting.
Pijnbestrijding staat centraal bij de aanpak van een natuurlijke bevalling.
Pain management is central to the practice of natural childbirth.
Er kunnen tijdens de bevalling complicaties ontstaan als de baby niet goed ligt.
Complications can arise in childbirth when the baby is not positioned correctly.
De mogelijkheden voor pijnstilling tijdens de bevalling verschillen sterk per persoon en situatie.
Pain management options vary greatly during childbirth depending on individual needs.
Een bevalling kan een zware maar ook heel vervullende ervaring zijn voor veel moeders.
Childbirth can be a challenging yet rewarding experience for many mothers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bevalling bevatten
tijdens de bevalling adv.
in childbirth
"Many women experience pain in childbirth."
bevalling zonder operatie n.
natural birth
"The doctor supported her decision for a natural birth."
natuurlijke bevalling n.
natural birth
"She opted for a natural birth at the birthing center."
natural childbirth
"She opted for natural childbirth at the birthing center."
bij de bevalling adv.
in childbirth
"Many women experience pain in childbirth."
! lichaam na de bevalling n.
! mom bod
"She was proud of her mom bod and the journey it represented."
vaginale bevalling n.
vaginal birth
"She had a vaginal birth at the hospital."
actieve bevalling n.
active birth
"She chose an active birth for her delivery."
alternatieve bevalling n.
alternative birthing
"She chose alternative birthing for a more natural experience."
! veranderd lichaam na de bevalling n.
! mom bod
"She was proud of her mom bod and the journey it represented."
niet-traditionele bevalling adj.
alternative birthing
"The hospital offers alternative birthing options for expectant mothers."
! te luxe voor een natuurlijke bevalling adj.
! too posh to push
"She was labeled too posh to push by her friends."
verlate bevalling n.
delayed delivery
"The doctor monitored the pregnancy closely because of the delayed delivery."
de bevalling opwekken v.
induce labour
"The doctor decided to induce labour for the patient."
verloskundige bevalling n.
obstetrical delivery
"The obstetrical delivery was smooth and without complications."
weeën van de bevalling n.
the throes of childbirth
"She was in the throes of childbirth for hours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bevalling in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 7345. Exact: 7345. Verstreken tijd: 54 ms.
