De vorm van de receptor bepaalt welke moleculen eraan kunnen binden.
The receptor's shape determines which molecules it can bind.
Fosfaationen binden zich met calcium om sterke botten en tanden te vormen.
Phosphate ions bind with calcium to form strong bones and teeth.
Boeren binden de takken terug zodat het fruit beschermd is tegen windschade.
Farmers tie back the branches to protect the fruit from wind damage.
Ze besloot haar lange haar vast te binden voordat de kookles begon.
She decided to tie back her long hair before starting the cooking lesson.
Ze vroegen hem zich snel aan de overeenkomst te binden.
They asked him to commit himself to the agreement promptly.
Ik ben nog niet klaar om me aan jou te binden.
I just... I'm not ready to commit to you.
Een kort stukje touw was genoeg om het pakket stevig vast te binden.
A short bit of rope was enough to tie the package securely.
Een eed kan mensen juridisch of moreel binden, afhankelijk van de situatie.
Swearing can bind people legally or morally, depending on the situation.
Nieuwe regels binden de handen van artsen die patiënten snel willen behandelen.
New regulations tie the hands of doctors who want to treat patients quickly.
Vakbondsregels binden onze handen bij het inplannen van overuren voor werknemers.
Union regulations tie our hands when scheduling overtime for employees.
Internationale afspraken binden onze handen en beperken hoe we op deze crisis reageren.
International agreements tie our hands, limiting how we respond to this crisis.
Een dun elastiekje was perfect om het kleine boeketje bij elkaar te binden.
A thin elastic band was perfect for tying the small bouquet.
We moeten bezint eer ge begint voordat we het bedrijf aan dit dure project binden.
We need to think carefully before committing the company to this expensive project.
