We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In sommige gevallen besluiten jongeren het onderwijssysteem de rug toe te keren omdat zij vinden dat het lesprogramma niet aansluit bij of niet relevant is voor hun leven.
In some cases, young people decide to withdraw from the education system because they do not consider the curriculum to be responsive or relevant to their lives.
De opleidingsorganisatie moet aantonen dat het lesprogramma adequaat is en dat de personen die verantwoordelijk zijn voor het aanbieden van de opleiding toereikende kennis en ervaring hebben.
The organisation providing the course shall demonstrate that the course syllabus is adequate and that the persons in charge of providing the training have adequate knowledge and experience.
De opleidingsorganisatie moet aantonen dat het lesprogramma de leerdoelstellingen bevat om de benodigde bekwaamheden te verwerven, en dat degenen die belast zijn met het geven van de opleiding toereikende kennis en ervaring hebben.
The training provider shall demonstrate that the course syllabus contains the learning objectives to acquire the necessary competencies and that the persons in charge of providing the training have adequate knowledge and experience.
Een volledige integratie moest echter worden aangestuurd door een toegewijd team dat het lesprogramma en de simulatie-expertise zou samenbrengen voor meer succes.
However, full integration was going to require steering from a dedicated team bringing together 'curriculum' and 'simulation' expertise for greater success.
De grondbeginselen van de school zijn dat leren een doel moet hebben, dat het lesprogramma innovatief moet zijn en dat kinderen al doende het best leren.
The school was built on the principle that there needs to be a purpose to learning, and that children learn best from an innovative curriculum that teaches through firsthand experience and discovery.
Meer dan 2.500 studenten van alle niveaus, van voorschoolse tot middelbare school, volgen onderwijs in het Franse Lycee de Barcelona (Lycée Français), dat het lesprogramma heeft aangepast aan het nationale onderwijssysteem van Frankrijk.
More than 2500 students of all levels, from pre-school to high school, receive classes in the French Lycee de Barcelona (Lycée Français), adapting their curriculum to France's National System of Education.
Het moge duidelijk zijn dat het lesprogramma van een TG-instructeur over het algemeen omvangrijker is dan die van een SG-instructeur, terwijl het test-programma hetzelfde dient te zijn.
It should be obvious that the teaching-program of a TG instructor is normally more extensive than that one of a SG instructor, while the testing-program is supposed to be the same.
Apple heeft vandaag aangekondigd dat het lesprogramma 'Iedereen is creatief' nu verkrijgbaar is via Apple Books.
Apple today announced its Everyone Can Create curriculum is now available on Apple Books, designed to help unleash kids' creativity in school.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.