Examples with "de kernel commandoregel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bug #783569: op powerpc-CD's is nog steeds sprake van het gebruik van de kernel commandoregel voor het selecteren van een desktop, maar dit is nu verouderd - gebruik in de plaats daarvan nu het tasksel menu.
Bug #783569: powerpc CDs still talk about using the kernel command line to select a desktop, which is now obsolete - use the tasksel menu instead.
Deze eigenschap kan uitgezet worden door biosdevname=0 door te geven op de kernel commandoregel, waarna de naamgeving ethX weer gebruikt zal worden.
This feature may be disabled by passing biosdevname=0 on the kernel command line, in which case, behavior will revert to using ethX names.
Andere resultaten
Het installatie programma zoekt naar een kickstart bestand als het ks commandoregel argument is doorgegeven aan de kernel.
The installation program looks for a kickstart file if the ks command line argument is passed to the kernel.
Het iptables programma is een gebruikers interface die vanaf de commandoregel kan worden aangeroepen om filtertabellen in de kernel aan te passen.
The iptables program is a frontend which can be called from the command line to alter filter tables in the kernel.
Indien u te maken krijgt met dit probleem, moet u een specifieke consoleconfiguratie instellen aan de commandoregel van de kernel.
If you hit this issue you will need to set a specific console config on the kernel command line.
De kernel wordt genitialiseerd, inclusief de ontleding van de commandoregel-opties en het instellen van de ramdisk als het root-device.
U kunt hetzelfde effect bekomen door gewoon de twee parameters auto=true priority=critical toe te voegen aan de commandoregel van de kernel.
The same effect may be achieved by simply adding the two parameters auto=true priority=critical to the kernel command line.
De derde stap is het instellen van de commandoregel voor de kernel en het daadwerkelijk uitvoeren van de geladen code.
The third part is setting the kernel commandline and actually executing the loaded code.
Er staat ook een limiet van 255 lettertekens op de lengte van de volledige commandoregel voor de kernel.
Also there is a limit of 255 characters for the whole kernel command line, everything above this limit may be silently truncated.
Het is dus mogelijk om een configuratie-instelling die via initrd ingesteld werd te wijzigen door de commandoregel van de kernel te bewerken (ofwel in de configuratie-instellingen van de opstartlader ofwel handmatig op het moment van opstarten bij opstartladers die dit ondersteunen).
It is thus possible to override configuration set in the initrd by editing the kernel command line (either in the bootloader configuration or manually at boot time for bootloaders that allow it).
Het is niet nodig DHCP, BOOTP of RARP opties op te geven. De Etherboot bootrom heeft namelijk al een DHCP, BOOTP of RARP verzoek gedaan en de daarmee verkregen IP parameters worden via de commandoregel aan de kernel meegegeven.
It is not necessary to specify the DHCP, BOOTP or RARP options because the Etherboot bootrom has already done a DHCP or BOOTP request, and it will make the IP parameters available on the kernel command line.
Het laadt extra modules die niet in de kernel zijn gebouwd.
It typically loads additional modules not built in to the kernel.
Deze gelinkte tactiek wordt daarna in de kernel geladen voor afdwinging.
This linked policy is then loaded into the kernel for enforcement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
