Vertaling van "de meldcode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Een stappenplan en afwegingskader maken onderdeel uit van de meldcode.
Het stappenplan van de meldcode biedt bij die afweging houvast.
Deze app bevat de meldcode voor de volgende beroepsclusters
De beelden blijven bij en de stappen van de meldcode worden duidelijk in kaart gebracht.
The images stay with you and the different steps in the reporting code are very clearly presented.
het zicht houden op de effecten van de meldcode.
oversee the effects of the reporting code
Zij zullen u vragen om de meldcode van het voertuig (reeds in bezit).
They will ask you the Reporting Code of the vehicle (already in possession).
het regelmatig evalueren van het gebruik van de meldcode op basis van de casuïstiek.
regularly evaluate the use of the reporting code on the basis of case histories.
Dit draagt bij aan de verbetering van de kwaliteit van de meldcode en van de bewustwording van de handelswijze van de professionals bij signalering van huiselijk geweld en kindermishandeling
This will help improve the quality of the reporting code and raise awareness of how professionals identify domestic violence and child abuse
Door de invoering van de meldcode huiselijk geweld en het instellen van aandachtsfunctionarissen binnen (onder andere) de verslavingszorg, is een belangrijke stap gezet.
A lot has been gained in attention for domestic violence with the introduction of the reporting code 'domestic violence' and the introduction of attention officers within the institutions for (among other) treatment of addiction.
Professionals werkzaam in de gezondheidszorg, jeugdgezondheidszorg en onderwijs, zijn sinds 1 juli 2013 verplicht de meldcode te gebruiken bij vermoedens van geweld in huiselijke kring.
Reporting code Professionals working in health care, youth and education, are since 1 July 2013 obliged to use the reporting code to suspicions of domestic violence.
We wijzen er met nadruk op dat het niet gaat om een keuze tussen een melding in de verwijsindex of de stappen van de meldcode.
NB: the professional does not have to choose between filing a report with the Register of At-Risk Juveniles and carrying out the steps in the reporting code.
In geval van een vermoeden van kindermishandeling zal de sociaal werker, voor zover zijn instelling is aangesloten bij de verwijsindex, doorgaans niet alleen de stappen van de meldcode zetten, maar daarnaast ook overwegen of een melding moet worden gedaan in de verwijsindex risicojongeren.
Relation to the Register of At-Risk Juveniles In cases of suspected child abuse, the professional will usually not only carry out the steps described in the reporting code, but also consider whether to file a report with the Register of At-Risk Juveniles.
In 2014 ontwikkelden wij lesmateriaal en video's over de meldcode Huiselijk Geweld en Kindermishandeling.
In 2014 we developed education and film material about the reporting code for domestic violence and child abuse.
