We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gebruik je eigen gewicht om druk uit te oefenen op de triggerpoint.
Use your own weight to apply pressure to the trigger point.
Voor de triggerpoint behandeling kan er ook gebruikgemaakt worden van dry needling.
Dry needling can also be used to treat trigger points.
Dit is een techniek waarbij een accupunctuurnaald wordt gebruikt om de triggerpoint te prikken.
It is a technique where an acupuncture needle is used to puncture the trigger point.
Het doel van dry needling is om de triggerpoint uit de spier te halen.
The goal of dry needling is to remove the trigger point from the muscle.
Pak een tennisbal en leg die onder je rug, waarbij je hem onder de triggerpoint legt.
Take a tennis ball and place it under your back, positioning it beneath the trigger point.
De triggerpoint behandeling is zeer effectief maar kan ook pijnlijk zijn.
The Triggerpoint treatment is very effective, but can also be painful.
De triggerpoint zal hard en strak aanvoelen, zoals een touw of een knoop.
The trigger point will feel dense and tight to the touch, like a rope or a knot.
Als de triggerpoint geraakt wordt, spant de spier zich aan wat als een soort 'kramp' voelt.
A myofascial trigger point is characterized by a taut band of muscle that is tender with palpation.
Het losmaken van de triggerpoint wordt gedaan door een ultra dunne naald te plaatsen in de verharding van de spier.
A filament needle is inserted into a trigger point in the muscle in which the pain is occurring.
Op de exacte plek die de pijn veroorzaakt, de triggerpoint, wordt met de naald in de spier geprikt.
Dry needling involves locating myofascial trigger points and aiming to release the spasm in that muscle at the trigger point with the needle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.