Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dieper
Vertaling van "dieper" in Engels
Ze oefende haar zwemslagen in ondiep water voordat ze dieper ging.
She practiced her swimming strokes in shallow water before going deeper.
Kernideeën vormen de basis voor dieper leren en kritisch denken.
Key ideas provide a foundation for deeper learning and critical thinking.
De suggestieve schrijfstijl moedigde lezers aan om dieper na te denken.
The suggestive writing style encouraged readers to think more deeply.
Hun fixatie op het mysterie dreef hen ertoe steeds dieper onderzoek te doen.
Their fixation with the mystery drove them to investigate more deeply.
Het gesnurk werd harder naarmate hij dieper in slaap viel.
The snore grew louder as he sank deeper into sleep.
Een robuuste onderzeeër kan dieper duiken en meer druk onder water weerstaan.
A beefy submarine can dive deeper and withstand more pressure under water.
De duiker voelde de luchtdruk toenemen naarmate hij dieper onder water ging.
The diver felt the air pressure increase as they went deeper underwater.
Mensen voelen zich tijdens het vasten vaak dieper verbonden met hun geloof.
Individuals often feel a deeper connection to their beliefs when fasting.
Hij dacht veel dieper over de kwestie na en ontdekte ontbrekende informatie.
He thought deeper into the issue and discovered missing information.
Zijn navel is rond en net iets dieper dan bij de meeste mensen.
His belly button is round and slightly deeper than most.
Vaste planten hebben over het algemeen een dieper wortelstelsel dan eenjarigen.
Perennial plants generally have deeper root systems compared to annuals.
Met elk gezang voelde de gemeenschap zich dieper verbonden met hun geloof.
With each chant, the community felt a deeper connection to their faith.
Dat slordige rapport geeft de controleurs meer munitie om nog dieper te graven.
That sloppy report will give the auditors more ammo to dig even deeper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dieper bevatten
dieper wegzakken v.
sink lower
"The boat began to sink lower in the water."
dieper onder water adv.
down below
"The divers explored more down below, beneath the coral reef."
dieper ingaan op v.
drill down
"Let's drill down into last month's sales numbers."
enlarge on
"She was asked to enlarge on her previous statement."
dieper zinken v.
hit new lows
"The company's profits hit new lows this quarter."
sink lower
"He didn't think she could sink lower after last time."
! iemand nog dieper treffen v.
! kick someone when they are down
"Don't kick the player when they are down."
steeds dieper in de schulden raken v.
sink into debt
"After losing his job, he began to sink into debt."
dieper blauw adj.
bluer
"The ocean looks bluer today than yesterday."
dieper geworden adj.
deepened
"The deepened river allowed larger boats to pass."
dieper geluid adj.
throatier
"The engine's throatier roar impressed the car enthusiasts."
dieper in de kwestie adv.
deeper into the issue
"We need to look deeper into the issue to find the root cause."
dieper graven v.
scratch beneath the surface
"Let's scratch beneath the surface to find the truth."
dieper begrijpen v.
see beyond
"She can see beyond his anger to his pain."
dieper onderzoeken v.
dig deeper
"Students were encouraged to dig deeper into the topic for their research papers."
scratch below the surface
"To understand the issue, you need to scratch below the surface."
met de jaren dieper worden v.
mature like fine wine
"His writing matures like fine wine, becoming more profound with each book."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dieper in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 14622. Exact: 14622. Verstreken tijd: 62 ms.
