We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In sommige andere landen, waar reeds eerder regionale structuren bestonden, werden grote twinningprojecten in de meeste of alle regio's van het land uitgevoerd in het kader van het ESC-programma voor 2000.
In certain other countries, where regional structures had been established earlier, large Twinning projects were carried out in most or all regions of the country under the ESC 2000 programme.
Aangezien voor de ESC-programma's die uit de begroting 2000 waren gefinancierd pas eind 2002 contracten werden gesloten, hadden de investeringsprojecten die uit het ESC-programma moesten worden gefinancierd op dat moment nog vrijwel geen effect op het terrein gesorteerd.
As the ESC programmes funded from the 2000 budget were only contracted towards the end of 2002, the investment projects to be funded from the ESC programme had had virtually no impact yet on the ground by that time.
Wegens vertragingen werd de faciliteit slechts in enkele gevallen gebruikt bij de voorbereiding van projecten in het kader van het ESC-programma voor 2000, en werd ze voornamelijk ingezet voor de ESC-programma's voor 2001 en 2002.
Because of delays, in only a few cases was the Facility used for preparing projects under the ESC 2000 programme, it being mainly used for the 2001 and 2002 ESC programmes.
In het kader van de twinningovereenkomst die uit het ESC-programma voor 2000 werd gefinancierd, moest deze assistentie gedurende 2001 en 2002 de beperkte inbreng op regionaal niveau tijdens het project van 1998 goedmaken.
Under the Twinning covenant financed from the ESC 2000 programme, it was intended during the course of 2001 and 2002 to make up for the limited inputs at regional level made during the 1998 project.
Ontoereikende prestaties van de Letse autoriteiten die het ESC-programma oorspronkelijk beheerden, leidden ook tot het verleggen van deze verantwoordelijkheden naar het ministerie van Financiën in 2002.
Inadequate performance by the Latvian authorities originally managing the ESC programme also led to these responsibilities being moved to the Ministry of Finance in 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
