Het verband tussen bewegen en minder stress is uitgebreid gedocumenteerd.
The linkage between exercise and reduced stress is well documented.
Haar analyse staat op vaste grond, omdat elke bewering grondig is gedocumenteerd.
Her analysis is on solid ground, as every claim is thoroughly documented.
De informatie of kennis die gedocumenteerd wordt is opgedaan door ervaringen.
The information or knowledge that is recorded comes from experiences.
Kostbare lading moet bij elke controlepost worden aangegeven en gedocumenteerd.
Precious cargo must be declared and documented at every checkpoint.
De geselecteerde monsters voor het onderzoek werden zorgvuldig gelabeld en gedocumenteerd.
The picked samples for testing were carefully labeled and documented.
Zonder gedocumenteerd bewijs wordt het moeilijk om hier een waterdichte zaak op te bouwen.
Without documented evidence, it will be hard to build a watertight case here.
De financiële situatie van het bedrijf is een open boek; alles is duidelijk gedocumenteerd.
The company's financial situation is an open book; everything is clearly documented.
Na de ontdekking werden de opnieuw begraven artefacten grondig door de archeologen gedocumenteerd.
After discovery, the reburied artifacts were documented by the archaeologists thoroughly.
De negatieve gevolgen van vervuiling voor de gezondheid zijn uitgebreid gedocumenteerd.
The adverse impact of pollution on health is well documented.
Elke fout van zijn kant zal worden gedocumenteerd en door de commissie worden beoordeeld.
Any error on his part will be documented and reviewed by the committee.
Beschadigde goederen moeten met foto's worden gedocumenteerd voordat een claim bij logistiek wordt ingediend.
Damaged goods must be documented with photographs before filing a claim with logistics.
Het project was niet volledig gedocumenteerd, wat voor verwarring binnen het team zorgde.
The project was incompletely documented, causing confusion among the team members.
Ondanks scherpe controle bleef de methodologie van de wetenschapper onberispelijk en nauwkeurig gedocumenteerd.
Despite intense scrutiny, the scientist's methodology remained beyond reproach and meticulously documented.
