Hun geklets over het aankomende evenement vulde de kamer met opwinding.
Their chatter about the upcoming event filled the room with excitement.
De kleedkamer galmde van het gelach en geklets na de overwinning.
The locker room echoed with laughter and chatter after the win.
Al dat zinloze geklets op kantoor's ochtends maakt me elke dag gek.
All that pointless small talk in the office drives me wild every morning.
Laten we het geklets overslaan en meteen tot de kern komen.
Let's skip the small talk and get to the point right away.
Ondanks het vrolijke geklets verraadde haar afgeleefde gezicht hoe moe ze was.
Despite the cheerful chatter, her drawn face betrayed her fatigue.
Je merkte aan zijn enthousiaste geklets hoezeer hij uitkeek naar de vakantie.
His anticipation of the vacation was evident in his excited chatter.
Het voortdurende geklets in dit café zorgt dat mijn hoofd nonstop zoemt.
The constant chatter in this café makes my head is buzzing nonstop.
Een feestje betekent vaak spelletjes, lekker eten en veel vrolijk geklets.
Party time often includes games, food, and lots of happy chatter.
De felle kleuren en het levendige geklets gaven het feest een energieke sfeer.
The bright colors and lively chatter gave the party an energetic ambiance.
Het rumoerige geklets op het feest zorgde voor een levendige en energieke sfeer.
The clamoring chatter at the party created a lively and energetic atmosphere.
Het opgewonden geklets van de kinderen stierf weg toen de film eindelijk begon.
The children's excited chatter trailed away as the movie finally began.
Luchtig geklets helpt vaak het ijs te breken tussen onbekenden op bijeenkomsten.
Cocktail chatter often helps break the ice among strangers at events.
Tijdens de receptie zorgde het ongedwongen geklets voor een warme en gezellige sfeer.
During the reception, the cocktail chatter created a warm and friendly atmosphere.