Hij vergeleek de samenwerking met een geoliede machine die vlekkeloos draait.
Op de wedstrijddag functioneerde de verdediging samen als een geoliede machine.
Man, ik ben een geoliede machine.
Man, ik ben een geoliede machine.
Het is er knetterdruk, en een geoliede machine in de keuken.
Het klinkt allemaal goed georganiseerd als een geoliede machine.
Toen iedereen zijn rol begreep, liep het projectteam als een geoliede machine.
Once everyone understood their roles, the project team moved like a well-oiled machine.
Onze evenementcommissie werkt voor elke conferentie als een geoliede machine.
Our event planning committee works like a well-oiled machine before every conference.
De vrijwilligersgroep verwerkte de inschrijvingen de hele ochtend als een geoliede machine.
The volunteer group handled registrations like a well-oiled machine all morning long.
Na maanden oefenen speelde het schoolorkest als een geoliede machine.
After months of practice, the school orchestra performed like a well-oiled machine.
Het nieuwe klantenserviceteam draait tijdens piekuren als een geoliede machine.
The new customer service team runs like a well-oiled machine during peak hours.
Tijdens de noodoefening reageerde het ziekenhuispersoneel als een geoliede machine.
During the emergency drill, the hospital staff reacted like a well-oiled machine.
Maar het verhuisteam is als een geoliede machine door het huis gegaan.
But the moving team swept through house like a well-oiled machine.
