Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gereduceerd
Vertaling van "gereduceerd" in Engels
Synoniemen
Na het bombardement waren veel gebouwen gereduceerd tot puin en as.
After the bombardment, many buildings were reduced to rubble and ash.
Na het ongeluk was hij tot bedelen gereduceerd bij buren voor ritjes naar therapie.
After the accident, he was reduced to begging neighbors for rides to therapy.
Tijdens de crisis werden trotse winkeliers tot bedelen gereduceerd bij klanten om te blijven.
During the crisis, proud shop owners were reduced to begging customers to stay.
De mislukte zakenman was tot bedelen gereduceerd bij oud-collega's om welk werk dan ook.
The failed businessman was reduced to begging former colleagues for any kind of work.
Het lijvige rapport werd gereduceerd tot één pagina voor de directiesamenvatting.
The extensive report was reduced to one page for the executive briefing.
Jaren van wanbeheer hadden het gezin tot bedelen gereduceerd bij verre familie om financiële hulp.
Years of mismanagement reduced the family to begging distant relatives for financial help.
De muzikanten waren tot bedelen gereduceerd bij cafébazen voor onbetaalde optredens om te overleven.
The musicians were reduced to begging bar owners for unpaid gigs to survive.
Laat pruttelen tot de saus gereduceerd is naar een gewenste dikte.
Let simmer until the sauce is reduced to the preferred thickness.
Daarom hebben we ook nog de scope gereduceerd tot een minimum.
Hence the reason why we reduced the scope to a minimum.
Alle potentiële kracht wordt gereduceerd, kleiner, en specialiseert zich.
All their potential brain power gets reduced narrows down and specializes.
De benodigde ruimte in de schakelkast wordt zo dus aanzienlijk gereduceerd.
The space required in the control cabinet is consequently significantly reduced.
Een storend condenseffect op de buitenwand van de bidon wordt gereduceerd.
Annoying condensation on the external wall of the bottle is reduced.
De lange ziekte heeft mijn vader tot een schim van een man gereduceerd.
The long illness reduced my father to a shell of a man.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gereduceerd bevatten
gereduceerd worden tot v.
be reduced to
"He was reduced to begging for help."
gereduceerd tarief n.
concession
"Students get a concession on bus fares."
tot bedelen gereduceerd adj.
reduced to begging
"After losing his job, he was reduced to begging."
direct gereduceerd ijzer
DRI
"DRI is used in steelmaking processes."
Synoniemen voor gereduceerd in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 5549. Exact: 5549. Verstreken tijd: 45 ms.
