We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the SAVE programme
Ik zou er tevens op willen wijzen dat ik het volledig met de heer Wijkman eens ben wat betreft het belang van het programma SAVE.
I must also say that I fully agree with Mr Wijkman on the importance of the SAVE programme.
Natuurlijk bestaan er acties op energiegebied (zoals het Witboek, het programma SAVE, 1 miljard euro in het 5de onderzoeksprogramma, acties voor alternatieve energieën, enz.).
There are, naturally, measures concerning energy (the White Paper, the SAVE programme, EUR 1 billion from the Fifth Research Programme, alternative energy etc.).
Het programma SAVE ter bevordering van de energie-efficiëntie is van groot belang maar gaat niet ver genoeg.
The SAVE programme is of great importance in all this improvement of energy efficiency, but in itself it does not help as much as it could.
In 1994 werd het programma SAVE grondig onder de loep genomen en goed bevonden.
The SAVE programme was thoroughly and positively evaluated in 1994.
Samen met het programma SAVE is ALTENER II een manier om de burgers van Europa te laten zien dat er rationele manieren zijn om het probleem van de klimaatsverandering aan te pakken: energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen.
Together with the SAVE Programme, we have in ALTENER II a way of showing the public of Europe that there are rational ways to meet the challenge of climate change: energy efficiency and renewable sources of energy.
Ik vind dat doel weliswaar ambitieus, maar te hoog gegrepen en zelfs schadelijk voor de gebruikers die weliswaar met succes, maar niet zonder forse inspanningen, de doelstellingen van het programma SAVE I (1991-1995) hebben gehaald.
It is also harmful for the users who have successfully, and with notable efforts, reached the targets set out in the SAVE 1 programme (1991-1995).
Het programma SAVE I dat in 1995 ten einde liep, was aanvankelijk gericht op de stimulering van de energie-efficiëntie.
The SAVE I programme which ended in 1995 was initially devised as an energy efficiency programme.
We zijn er ons allen van bewust dat de gebrekkige toepassing van de energieheffing één van de redenen is waarom het programma SAVE II wordt gelanceerd.
Everyone is conversant with the fact that lack of progress on the energy tax issue is one of the factors which have impelled us to develop the SAVE II programme, which as an initiative is, of course, more wide-ranging and comprehensive.
De 150 miljoen ecu die voor het programma SAVE II werd begroot, weerspiegelt geenszins de politieke en economische baten die het programma met zich brengt.
In my opinion the budget of 150 m ECU that we have set for SAVE II is very modest in relation to the political and economic benefits which will flow from this programme.
Dit programma vormt samen met het programma SAVE II, dat de milieudimensie in het energiebeleid opneemt, de basis voor een daadwerkelijke communautaire strategie die is gericht op enerzijds schone energie en anderzijds een verminderde afhankelijkheid van energie.
This programme, together with the SAVE II programme, integrating the environmental aspect into energy policy, establishes a foundation for a real Community strategy to achieve clean energy while reducing our dependence.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, het programma SAVE II is een belangrijk instrument dat evenwel alleen vruchten kan afwerpen, als we er ons allen ten volle voor inzetten.
Mr President, SAVE II is an important tool, a tool which can bring results only if it is given the fullest support.
Daar de Commissie ervan uitgaat dat het programma SAVE II de nationale programma's aanvult, kan ze ook amendement 31 niet aanvaarden dat erop gericht is de tweede alinea van artikel 6 te schrappen.
The Commission supports complementarity between SAVE II and the corresponding national programmes and therefore cannot accept the blurring of this concept contained in Amendment No 31.
Een ander voorbeeld is het programma SAVE II, waarvoor volgens het Commissievoorstel 150 miljoen ecu beschikbaar moet worden gesteld.
Another case in point is that, according to the proposal from the Commission, ECU 150 m was to be made available for the SAVE II programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor het programma save in het Nederlands
