Examples with "lezing programma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We zitten nu in de tweede lezing van dit programma en het moment nadert dus dat het uitgevoerd kan worden.
This is the second reading of this report and we are therefore drawing closer to the programme's implementation.
Voeg toe aan mijn programma aan mijn programma Griekenland - lezing: het proces Socrates revisited
Gent Add to my program Griekenland - lezing: het process Socrates revisited
Als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte lezing of programma voor je Congres, Team of Organisatie neem dan contact met ons op via e-mail!
If you are interested in a tailored offer customized for your Team/Organization please contact us via email!
AFFR streeft daarbij naar de verbreding èn verdieping van het programma middels lezing en debat alsmede naar het vergroten van het publieke bereik.
AFFR also aims to broaden and deepen the festival programme with lectures and debates, as well as to expand the public reach of the event.
Na de onderhandelingen met de Raad en de Commissie heeft de rapporteur amendementen ingediend op haar aanbeveling voor de tweede lezing om het programma ERASMUS MUNDUS in overeenstemming te brengen met de nagestreefde doelstellingen.
Following negotiations with the Council and the Commission, the rapporteur tabled amendments to her recommendation for second reading, in order to ensure that the Erasmus Mundus programme would be equipped to achieve its desired ends.
Doorheen haar overweging 7 keurde de Raad het verzoek van het Europees Parlement in eerste lezing goed om het programma open te stellen aan alle onderdanen van de deelnemende landen alsook tot de legale bewoners van derde landen.
The Council, through recital 7, agreed to Parliament's request in first reading that this programme shall be open to all nationals of the participating countries and also to legal residents from third countries.
Tot mijn grote verbazing bleek na lezing dat geen enkel programma is afgestemd op deze cultuuruiting: noch MEDIA, dat is gewijd aan de beeldcultuur, noch Cultuur 2000.
On studying these I was greatly surprised to discover that not a single one corresponds to this type of cultural activity; neither the MEDIA programme, dedicated to the visual dimension, nor Culture 2000.
Op het elders in dit nummer beschreven congres in Boedapest stond vorig jaar ook een lezing op het programma van de Italiaanse taalkundige Mario Alinei, die van 1959 tot 1987 doceerde aan de Universiteit van Utrecht en nu emeritus-hoogleraar is.
At a congress in Budapest last year there was a lecture on the program from the Italian linguist Mario Alinei who was from 1959 till 1987 a teacher at the university of Utrecht (Holland) and is now a retired professor.
Programma lezing Lezing ZUS directeur van het Vlaams architectuurinstituut en opdrachtgever van de Belgische inzending voor de Biënnale van Venetië, een lezing bij NAiM/Bureau Europa.
On Tuesday 13 November, Christoph Grafe, director of the Flemish Architecture Institute and commissioner of the Belgian entry for the Venice Biennial, will give a lecture at NAiM/Bureau Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
