De bajonet was een onmisbaar wapen voor handgemeen in de loopgraven.
The bayonet was an essential tool for hand-to-hand fighting in trenches.
De gids wees op de uitgegraven loopgraven waar ooit soldaten hebben gevochten.
The guide pointed to the excavated trenches where soldiers once fought.
Vlak bij de loopgraven werden soms hulpposten ingericht voor gewonde soldaten.
Medical aid stations were sometimes set up near the trenches for wounded soldiers.
Toen de eerste granaten insloegen, zochten soldaten een goed heenkomen in loopgraven.
As the first shells landed nearby, soldiers scrambled for cover in trenches.
Het stelsel van loopgraven was ingewikkeld, met talloze aftakkingen in allerlei richtingen.
The trench system was complex, with many branches leading in different directions.
Onder zwaar artillerievuur zochten de soldaten dekking in de loopgraven.
Under heavy artillery fire, the soldiers took cover in the trenches.
Veel soldaten zijn in de loopgraven doodgevroren omdat voorraden hen nooit bereikten.
Many soldiers froze to death in the trenches because supplies never reached them.
In de modderige loopgraven waren de omstandigheden hard en uitputtend voor de troepen.
In the mud-filled trenches, conditions were harsh and challenging for troops.
Nachtelijke overvallen vanuit de loopgraven wisten de vijand soms te overrompelen.
Night raids from the trenches sometimes surprised the opposing forces.
De versterkte stelling was zwaar beveiligd met loopgraven en prikkeldraad.
The entrenched position was heavily fortified with trenches and barbed wire.
Vliegtuigen vlogen over de loopgraven om de bewegingen van de vijand te observeren.
Airplanes flew over the trenches, spotting enemy movements below.
Voorraad en munitie werden regelmatig via het netwerk van loopgraven naar de frontlinie gebracht.
Supplies were regularly brought up to the front line through the trench network.
Om te overleven in de loopgraven, schreef men elke dag.
One had to write every day to survive in the trenches.