Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
om opschorting
Vertaling van "om opschorting" in Engels
for suspension
to suspend
for deferment
for the suspension
for stay
for a suspension
to be suspended
for a stay
requested the suspension
request suspension
Verzoek om opschorting van uitvoering en om voorlopige maatregelen
Application for suspension of operation of a measure and interim measures
Als tegen het eind van de in het verzoek om opschorting vermelde termijn geen verzoek om hervatting van de werkzaamheden van het arbitragepanel is ingediend, wordt de procedure beëindigd.
If there is no request for the resumption of the arbitration panel's work by the end of the period specified in the request for suspension, the proceeding shall be terminated.
De verdediging vroeg om opschorting van de rechtszaak.
The defence requested to suspend the trial.
Ook heb ik met grote interesse vernomen dat twee weken geleden opnieuw om dispensatie is gevraagd, namelijk om opschorting van de milieuvereisten.
I have also noticed with great interest that a new exemption was requested two weeks ago to suspend environmental requirements.
Wanneer de aanvrage een verzoek om opschorting van de publicatie overeenkomstig artikel 50 van Verordening (EG) nr. 6/2002 bevat, moet de houder samen met het verzoek of uiterlijk drie maanden voor het verstrijken van de opschortingstermijn van 30 maanden
Where the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation (EC) No 6/2002, the holder shall, together with the request or at the latest three months before the 30-month deferment period expires
Indien de aanvrage overeenkomstig artikel 50 van Verordening (EG) nr. 6/2002 een verzoek om opschorting van de publicatie bevat, worden dit feit en de datum waarop de termijn van opschorting afloopt ingeschreven.
If the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation (EC) No 6/2002, that fact and the date of expiry of the period of deferment shall be recorded.
Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling
Application to suspend the operation of a measure
Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van twee debetnota's waarbij de terugbetaling wordt gelast van geldbedragen die in het kader van subsidie-overeenkomsten aan verzoeker waren betaald
Application for suspension of the operation of two debit notes requiring the repayment of sums of money paid to the applicant under subsidy contracts
Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging
Application for suspension of a measure
De deelnemer verzoekt [naam van CB] onmiddellijk om opschorting van certificaten, of de daarin vervatte sleutels, die defectief zijn of niet langer in het bezit van zijn certificaathouders.
The participant shall immediately request [insert name of CB] to suspend any certificates, or the keys contained therein, that are defective or that are no longer in the possession of its certificate holders.
Een dergelijke wijziging moet worden ingeroepen bij het gerecht van de lidstaat van herkomst, bij hetwelk ook een eventueel verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van zijn beslissing moet worden ingediend.
Such a change must be pleaded before the court which has jurisdiction in the Member State of origin, which should also hear any application to suspend enforcement of its judgment.
Verzoeken om opschorting van de tenuitvoerlegging of voorlopige maatregelen (Kort geding)
Application for suspension of operation or for interim measures (Interim proceedings)
Verzoeken om opschorting van de tenuitvoerlegging van een door de Commissie vastgestelde aankondiging van een aanbesteding die is gericht op de bevordering van de economische ontwikkeling in het noordelijk deel van Cyprus in de sector van de veefokkerij.
Application for suspension of the operation of a procurement notice issued by the Commission for the encouragement of economic development in the northern part of Cyprus in the field of livestock rearing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor om opschorting in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 48 ms.
