De opperste leider nam beslissingen die het hele land raakten.
The supreme leader made decisions that affected the entire country.
Ik kwam alleen maar kijken hoe de opperste godin zich aanpaste.
I just came to see how the supreme goddess was acclimating.
Niettemin worden zij door de meeste media met het opperste respect tegemoet getreden.
Nonetheless they are met with utmost respect by most western media.
Een effectieve vergadering vraagt om opperste concentratie van alle deelnemers.
An effective meeting demands the highest concentration of all participants.
Duurzaamheid is het opperste gebod van de activiteiten van onze onderneming.
Sustainability is the highest precept of our entrepreneurial action.
Moeder is totaal geluk, zuiverheid, extreem mededogen en opperste genade.
Mother is total happiness, purity, extreme compassion and supreme grace.
Mensen zouden dit, een opperste draai van ironie noemen.
Humans would call this "a supreme twist of irony".
Stilte heerst opperste, men moet er bijna aan wennen.
Silence reigns supreme, one must almost get used to it.
Het kenmerk van elke opkomende opperste is een stralende gezondheid.
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.
Morgen rond deze tijd, hebben we een nieuwe opperste.
By this time tomorrow, we'll have a new Supreme.
Volgens mijn dochter, een kracht geschikt voor een opperste.
According to my daughter, a power fit for a Supreme.
Het is een opperste eer voor elke één werkend in ons bedrijf.
It is a supreme honour for every one working in our company.
Kijk wie de opperste is, dan kom ik en schakel haar uit.
Identify the Supreme and then I come in and take her out.