Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optrekken
Vertaling van "optrekken" in Engels
Synoniemen
erection
Wat hij bedoelt is dat niemands met ons wil optrekken.
What he means is nobody wants to hang out with us.
We kunnen op de grond samen optrekken, maar vergis je niet.
We can hang out on the ground, but you make no mistake.
Het zal menig wenkbrauw doen optrekken, dit nieuwe album van Atrox.
It's going to raise some eyebrows, this new album by Atrox.
Onze eerste stap is het aanleggen van de fundering voordat we de muren optrekken.
Our first step is to build the foundation before raising the walls.
Na jaren samen optrekken beschouw ik hem als een goede maat.
I consider him a bud after years of hanging out together.
Hoe dan ook, we willen niet dat die twee met elkaar optrekken.
Either way, we do not want those two hanging out together.
Niemand wil met ons optrekken, ik neem het ze niet kwalijk.
Nobody wants to hang out with us, I don't blame them.
En dat is waarom we nooit alleen optrekken? ja.
And that's why we never hang out alone? Yes.
Als je met Alan wil optrekken, dat is goed.
If you want to hang out with alan, that's fine.
Het optrekken van de mist onthulde een heldere en stralende ochtend.
The dissolution of the fog revealed a clear and bright morning.
De uitlaat van de auto maakte veel lawaai tijdens het optrekken.
The car's exhaust emitted a loud noise during the acceleration.
Een racemotor kan veel sneller optrekken dan een gewone motorfiets.
A racing bike can accelerate much faster than a regular motorcycle.
Ze trapte het gaspedaal voorzichtig in zodat de auto rustig kon optrekken.
She pressed the throttle gently to make the car accelerate smoothly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die optrekken bevatten
zijn neus optrekken v.
wrinkle nose
"He wrinkled his nose at the strange idea."
wrinkle one's nose
"He wrinkled his nose at the suggestion."
de neus optrekken v.
wrinkle nose
"She wrinkled her nose at the garbage."
! have a turned-up nose
"She had a turned-up nose at the smell of the soup."
schouders optrekken v.
hunch one's shoulders
"He hunched his shoulders against the cold wind."
een wenkbrauw optrekken v.
raise an eyebrow
"She will raise an eyebrow if she disagrees."
eyebrow has been raised
"An eyebrow has been raised over the strange explanation."
de wenkbrauwen optrekken v.
raise eyebrows
"She raised her eyebrows in disbelief."
wenkbrauwen optrekken v.
raise one's eyebrows
"She raised her eyebrows when she heard the news."
! met iemand optrekken v.
! roll with
"He likes to roll with his friends on weekends."
! optrekken met v.
! run with
"He tends to run with a rough crowd."
de lip optrekken v.
curl one's lip
"She curled her lip when she saw the mess."
je optrekken v.
hunch up
"She hunched up when the cold wind blew."
! geen ooglid optrekken v.
! not bat an eye
"She didn't bat an eye when she heard the news."
je muren optrekken v.
raise one's defences
"She raised her defences when he questioned her motives."
schilden optrekken v.
raise shields
"The captain ordered the crew to raise shields immediately."
optrekken naar v.
march on
"The citizens marched on the city hall for their rights."
je verdediging optrekken v.
raise your defenses
"After that betrayal, you may raise your defenses around everyone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor optrekken in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 3096. Exact: 3096. Verstreken tijd: 46 ms.
