Ze moeten parallel lopen en zijn vrij dicht bij elkaar.
De bovenlijnen van schedel en neusrug moeten parallel lopen.
The upper lines of muzzle and skull should definitely run parallel.
Daarom moeten de processen parallel lopen.
The processes must therefore run parallel.
Je ontwikkelt vaardigheden, kennis en competenties door middel van opdrachten die parallel lopen aan de professionele ontwerppraktijk.
You will develop skills, knowledge and competences by way of assignments that run parallel to the professional design practice.
Ja, inderdaad eisen wicca en gothic het genre ook op, vooral omdat zij parallel lopen aan dezelfde soorten verlangens.
Yes, wicca and gothic do claim the genre for themselves, mainly because they run parallel to the same kinds of desires.
Bij het tekenen van een kubus of balk is het belangrijk in de gaten te houden welke lijnen parallel lopen aan elkaar.
When drawing a cube shape it is important to keep an eye on which lines run parallel to each other.
Bestudeer het spaakpatroon en merk op dat de spaken rond het ventiel parallel lopen.
If you look at the spoking pattern you see that the spokes next to the valve run parallel.
Het is een vreemde, scheve kamer waar noch de muren noch de vloer en het plafond parallel lopen.
It's a curious, lopsided room where neither the walls nor even the ceiling and floor run parallel.
De collimator zorgt ervoor dat de divergerende laserstralen die de optische vezelkabel verlaten parallel lopen aan elkaar.
The collimation lens aligns the divergent laser beams leaving the fibre-optic cable, so that they run parallel to each other.
We zetten ongetwijfeld een stap in de goede richting wanneer we opmerken dat de derde en vierde bewering parallel lopen.
We are, undoubtedly, moving in the right direction when we note that the third and fourth assertions run parallel.
Wandel door de straatjes die parallel lopen aan zee en geniet van de flair van dit kleine vissersdorpje.
Stroll through the little lanes that run parallel to the sea and enjoy the flair of this formerly small fishing village.
Een trapezium is een vierhoek met tenminste 2 zijden die parallel lopen.
A trapezoid is a quadrilateral with at least two sides that run parallel to each other.
De schaarreferentie komt voort uit het feit dat de tafel is geconstrueerd met twee schaararmen die parallel lopen wat een soepele beweging geeft.
The scissor reference comes from the fact that the table is constructed with two scissor arms that run parallel which gives a smooth movement.