De roman draaide om een astrale reis door parallelle spirituele werelden.
The novel featured an astral journey through parallel spiritual worlds.
Er zou een andere dimensie kunnen bestaan waar parallelle versies van ons leven.
A different dimension might exist where parallel versions of us live.
De verhaallijn draait om de ontdekking van een parallelle wereld achter een geheime deur.
The story's plot involves discovering a parallel world hidden behind a secret door.
Zij gelooft in een parallelle wereld waar haar verdwenen huisdier nog steeds leeft.
She believes in a parallel world where her lost pet is still alive.
Hij stelt zich een parallelle wereld voor waarin vrede alle conflicten heeft vervangen.
He imagines a parallel world where peace has replaced all conflict.
In een parallelle wereld hadden dieren misschien een mensachtige intelligentie kunnen ontwikkelen.
In a parallel world, animals might have evolved with human intelligence.
De wetenschapper legde uit hoe de kwantumfysica de mogelijkheid van een parallelle wereld suggereert.
The scientist explained how quantum physics suggests the possibility of a parallel world.
Wetenschappers bedenken theorieën over een parallelle wereld waar de tijd achteruit loopt.
Scientists theorize about a parallel world where time moves backwards.
Tijdens de conferentie vonden er parallelle discussies plaats, ieder met een eigen focus.
Paralleling discussions happened during the conference, each with its own focus.
Er moeten parallelle doorgangen zijn in die hoek van de tunnel.
There should be parallel passageways that vector off on that tier.
Deze seriële en parallelle opstelling van centrifuges staat bekend als cascade.
These serial and parallel systems of centrifuges are known as cascades.
De spoorlijn heeft twee parallelle sporen om treinen in tegenovergestelde richtingen af te handelen.
The railway line has two parallel tracks to handle trains going in opposite directions.
Sommige mensen zeggen dat hun dromen hen meenemen naar een parallelle wereld met andere regels.
Some people say their dreams take them to a parallel world with different rules.
