We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test methods
B6-0158/2008
De vaste prioriteit is en blijft aanvaarding van de verordening van alternatieve proefmethodes.
The firm priority is, and will remain, regulatory acceptance of alternative test methods.
Deze Europese norm specificeert de eisen en proefmethodes met betrekking tot de persoonlijke beschermingsmiddelen die worden gebruikt om de ogen en het gelaat van de operator te beschermen tegen schadelijke optische straling en andere specifieke risico's veroorzaakt door de gebruikelijke las- en snijprocedés of andere aanverwante technieken.
This European standard specifies the requirements and test methods related to personal protective equipment used to protect the operator's eyes and face against harmful optical radiation and other specific risks due to customary welding or cutting processes or other associated techniques.
Hiertoe zal de Commissie eerst een voorlopige analyse presenteren van de relevantie van de verordening, die ons zal helpen het proces van wetenschappelijke validatie te richten op die proefmethodes die het best geschikt zijn als basis voor verdere aanvaarding van de verordening.
To this end, the Commission will begin by introducing a preliminary analysis of regulatory relevance, which will help us to focus the process of scientific validation on those test methods that are best suited as a basis for subsequent regulatory acceptance.
De interne procedures van de Commissie voor de validatie en aanvaarding van de verordening van nieuwe alternatieve proefmethodes zal in belangrijke mate worden gestroomlijnd en versneld.
The Commission's internal procedures for the validation and regulatory acceptance of new alternative test methods will be significantly streamlined and speeded up.
We waren daarom verbijsterd toen de Commissie er zo lang over deed haar administratieve goedkeuring te verlenen aan deze zelfde alternatieve proefmethodes.
We were therefore bewildered when the Commission was a long time giving its administrative approval to these same alternative test methods.
REACH (Ontwerpverordening voor de proefmethodes)
REACH (Draft Test Methods Regulation)
Ze beschrijft de veiligheidsvereisten en de proefmethodes.
It sets out the safety requirements and test methods.
Dus moet de preselectie van proefmethodes ook deel uitmaken van de tenuitvoerlegging, gerangschikt naar kwaliteit; met andere woorden, de methode die de grootste waarschijnlijkheid van succes lijkt te hebben, zou het eerst gevalideerd worden.
Accordingly, implementation must involve the pre-selection of test methods, ranked by quality; in other words, the method that seems to have the greatest likelihood of success would be validated first.
Wanneer de resultaten van één van beide of beide onderzoeken uit het basisdossier positief zijn, moeten bij aanvullend onderzoek andere in vivo proefmethodes worden gebruikt bij dezelfde of andere beëindigingscriteria.
When a test or both tests were positive in the base set, a supplementary study should include the same or different end points in other in vivo test methods.
Aangezien de chloridenindringing traag verloopt, gebruikt men in verschillende proefmethodes een elektrisch veld om dit proces te versnellen.
Because the chloride penetration is a slow process, an electrical field is widely used in test methods to accelerate the penetration.
Daarom verdient hij, en krijgt hij ook, onze volledige steun bij de onderhavige ontwerpverordening voor de proefmethodes in REACH.
He therefore deserves, and will have, our full support in the present draft REACH test method regulation as well.
Mijnheer Sacconi, u zult weten van ons gemeenschappelijk werk met betrekking tot REACH hoeveel belang ik persoonlijk hecht aan een zeer snelle voortgang van de alternatieve proefmethodes.
Mr Sacconi, you will know from our joint work on REACH how much importance I personally attach to very rapid progress on the alternative methods.
Aan de orde is het debat over de mondelinge vraag van de heer Sacconi, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, aan de Commissie: Ontwerpverordening voor de proefmethodes in REACH (B6-0158/2008).
The next item is the debate on the oral question by Mr Sacconi, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, to the Commission: Draft REACH Test Methods Regulation (B6-0158/2008).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
