De vaste programmering van de zender werd gisteren onderbroken door een nieuwsflits.
The station's regular programming was interrupted by breaking news yesterday.
Vaste programmering volgt vaak een voorspelbaar patroon dat kijkers waarderen.
Regular programming often follows a predictable pattern that viewers appreciate.
Ik wil de strategische programmering in een breder kader plaatsen.
My intention is to give the strategic programme a broader outlook.
De programmering van deze knop vindt direct aan de alarmcentrale plaats.
This button can be programmed directly on the alarm control panel.
De programmering is op beide dagen grotendeels gelijk, tenzij anders vermeld.
The program is mostly the same on both days unless otherwise stated.
Dankzij de vaste programmering heeft het programma stabiele kijkcijfers behouden.
Because of regular programming, the show has maintained steady ratings.
In de programmering kan het hekje een speciale instructie aangeven.
In programming, the hash sign can denote a special directive.
Lokale nieuwsupdates onderbreken af en toe de reguliere programmering op de ether.
Local news updates interrupt regular programming on the airwaves occasionally.
Een luide noodboodschap onderbrak de normale programmering met dringende veiligheidstips.
A loud public service announcement interrupted regular programming with urgent safety tips.
Zenders passen hun programmering aan op basis van de voorkeuren van hun tv-publiek.
Networks adjust programming based on the viewing audience's preferences.
In de programmering wordt een slash vaak gebruikt in bestandspaden.
In programming, a slash is often used in file paths.
De vaste programmering van de robot voorkomt dat hij rekenfouten maakt.
The robot's hardwired programming prevents it from making errors in calculation.
De vaste programmering bestaat meestal dagelijks uit nieuws, weer en amusementsrubrieken.
Regular programming usually includes news, weather, and entertainment segments daily.
