Alle bekrachtigde handtekeningen worden in het officiële register opgenomen voor controle.
All validated signatures are recorded in the official register for verification.
In het register noteerde ze de leerlingen die niet waren komen opdagen als afwezig.
In the register, she marked down as absent the students who did not show up.
Ze schrijven de namen van de deelnemers zorgvuldig in het officiële register.
They inscribe participants' names in the official registry carefully.
Elke inschrijving in het openbare register is toegankelijk voor inzage door de gemeenschap.
Each filing in the public registry is accessible for community review.
Ambtenaren moeten ervoor zorgen dat het openbare register correct en actueel is.
Officials must ensure that the public record is accurate and up to date.
Rechtszittingen worden vaak vastgelegd in het openbare register om openbaarheid te waarborgen.
Court proceedings are often documented in the public record for transparency.
Die verzonnen naam kwam in geen enkel officieel register voor.
That made-up name didn't appear in any official records.
Een foutieve boeking in het register kan tot serieuze administratieve problemen leiden.
Wrong entry in the register can result in serious administrative problems.
De intonatie van de fluitiste was in het hoge register net niet helemaal zuiver.
The flutist's intonation was slightly off in the high register.
Een klein en vlak bugel mondstuk voor een uitstekend hoog register.
A small and flat flugelhorn mouthpiece for an excellent high register.
Hij adresseerde de envelop met haar huwelijkse achternaam zoals die in het register stond.
He addressed the envelope using her married name as listed on the registry.
In het openbare register stond uitgebreide informatie over de historische gebouwen van het stadje.
The public record showed detailed information about the town's historic buildings.
Zalman kon heb nooit gevonden dat informatie van de donor register.
Zalman could've never found that information off the donor registry.