The repeating alarms woke him up several times during the night.
De herhaald afgaande alarmen maakten hem's nachts meerdere keren wakker.
They used a duplicating technique that involved repeating the same painting strokes.
Ze gebruikten een techniek waarbij dezelfde penseelstreken keer op keer werden herhaald.
The wandering melody of the song had no repeating pattern.
De meanderende melodie van het lied volgde geen echt terugkerend patroon.
Their explanation was redundant, repeating what had been already stated.
Hun uitleg was overbodig en herhaalde alleen wat al eerder was gezegd.
You could tell he was speaking from the heart, not repeating clichés.
Je merkte dat hij recht uit het hart sprak en geen clichés herhaalde.
She banged away at her choreography, repeating the same moves for hours.
Ze zwoegde op haar choreografie en herhaalde dezelfde passen urenlang.
He kept delaying his novel, repeating that tomorrow never comes for true inspiration.
Hij bleef zijn roman uitstellen en herhaalde dat morgen nooit komt voor echte inspiratie.
The meeting went in circles, repeating complaints instead of finding concrete solutions.
De vergadering draaide in cirkels en herhaalde klachten in plaats van oplossingen te vinden.
She gave a parrotlike reply, repeating exactly what was said before.
Ze gaf een papegaaiachtig antwoord en herhaalde precies wat er net was gezegd.
The speaker was one-trick, repeating the same motivational quote continuously.
De spreker had maar één kunstje en herhaalde voortdurend dezelfde motiverende quote.
He belabored the details, repeating the same information multiple times.
Hij bleef maar in de details hangen en herhaalde dezelfde informatie meerdere keren.
After repeating the instructions ten times, my patience finally snapped with them.
Na de instructies tien keer herhaald te hebben, verloor ik mijn geduld met hen.
He kept repeating the instructions under his breath so he wouldn't forget them.
Hij herhaalde de instructies in zichzelf mompelend zodat hij ze niet zou vergeten.