During the argument, his sarcastic replies only made things worse.
Tijdens de ruzie maakten zijn sarcastische antwoorden alles alleen maar erger.
I could tell he was feeling out of sorts from his short replies.
Ik merkte aan zijn korte antwoorden dat hij niet in zijn hum was.
His posting on the forum received many replies within hours.
Zijn bericht op het forum kreeg binnen een paar uur al veel reacties.
You would think they'd answer emails quickly, but replies take several weeks.
Je zou denken dat ze e-mails snel beantwoorden, maar reacties duren weken.
The actor always reads his fan mail carefully and replies to some letters.
De acteur leest zijn fanmail altijd aandachtig en beantwoordt een deel van de brieven.
He replies to all technical questions of existing and future customers.
Hij beantwoordt alle technische vragen van bestaande en toekomstige klanten.
I take the point that customers want faster replies to their emails.
Ik begrijp de pointe dat klanten sneller antwoord op hun e-mails willen.
The email client automatically adds the return address on replies.
De e-mailclient voegt bij een antwoord automatisch het antwoordadres toe.
Emails are really backed up after my vacation, so replies will be slow.
E-mails zijn erg verstopt na mijn vakantie, dus antwoorden zullen traag zijn.
Her testy replies indicated she was not in the mood to talk.
Haar korzelige antwoorden lieten merken dat ze geen zin had om te praten.
My brother acts closed off, answering personal questions with short, guarded replies.
Mijn broer doet heel gesloten en beantwoordt persoonlijke vragen met korte, terughoudende reacties.
Their debate was a battlefield where each tried to outsmart the other with quick replies.
Hun debat was een strijdtoneel waarop beiden elkaar probeerden af te troeven met gevatte reacties.
During the debate, his repartee impressed everyone with quick, clever replies.
Tijdens het debat maakte hij indruk met zijn snelle, spitsvondige reacties.