Je scheppers proberen er mensen mee in de val te lokken.
Your creators do this in order to lure people into their trap.
We moeten aanvaarden dat we geen scheppers zijn maar slechts ont-dekkers.
We have to accept that we are no creators but just dis-coverers.
Laat de fantasie over aan echte scheppers, de ware kunstenaars.
Leave the imagination to the real authors, the real artists.
We hadden gehoopt onze scheppers te ontmoeten.
What we hoped to achieve was to meet our makers.
We zijn dromers, vormgevers, zangers en scheppers.
We are dreamers, shapers, singers and makers.
Echter, deze schepselen kwamen op een dag in opstand tegen hun scheppers.
However, these creatures one day took to revolting against their creators.
Dan beginnen ze op allerlei nieuwe niveaus te creëren als bewuste scheppers.
They begin creating on all new levels as conscious creators.
Vaak zijn alter ego's begiftigd met eigenschappen waar de scheppers niet over beschikken.
Often, alter egos are endowed with traits that their creators lack.
Dankzij ons voorstellingsvermogen worden we uitvinders, scheppers en uniek.
Our ability to imagine makes us inventors and creators and unique.
En vanwege dat zijn we ook kandidaat scheppers.
And because of that, we're also candidate creators.
De beste ideeën weerspiegelen de individualiteit van hun scheppers.
The best stand out, as they reflect the individuality of their creators.
Ik moest iets doen om mijn scheppers te verbeteren.
I had to intervene, to elevate my creators.
Deze mensen zijn werknemers, scheppers en helden.
These people are workers, creators and heroes.