Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stakingnf
Vertaling van "staking" in Engels
Synoniemen
Tijdens de staking bleef de werkvloer stil en volledig verlaten achter.
During the strike, the shop floor remained quiet and completely unmanned.
Ze stapten uit noodzaak over op het openbaar vervoer tijdens de staking.
They switched to public transport out of necessity during the strike.
Veel werknemers raakten betrokken bij de staking die wekenlang duurde.
Many employees were embroiled in the strike that lasted for weeks.
De plotselinge staking dreigde de economie van het land lam te leggen.
The sudden strike threatened to paralyse the country's economy.
Het nieuws over de algemene staking verspreidde zich razendsnel via sociale media.
News about the general strike spread quickly through social media platforms.
Alle economische activiteit kwam tot stilstand tijdens de landelijke algemene staking.
All economic activity ground to a standstill during the nationwide general strike.
Werknemers verschenen in volle gang bij de staking voor het hoofdkantoor.
Employees appeared in full force at the strike outside headquarters.
Tijdens de algemene staking bleven fabrieken en kantoren meerdere dagen dicht.
During the general strike, factories and offices remained closed for several days.
De dreiging van een algemene staking dwingt werkgevers vaak hun beleid te herzien.
The threat of a general strike often forces employers to reconsider their policies.
Het project tijdens de staking op schema houden was echt een klein wonder.
Keeping the project on schedule through the strike was a small miracle really.
Vanwege de staking werden alle vluchten voor het weekend afgelast.
Because of the strike, all flights were called off for the weekend.
De kansen zijn klein dat de trein op tijd komt tijdens deze staking.
Chances are slim that the train will be on time during this strike.
Een algemene staking kan de nationale economie wekenlang zwaar ontregelen.
A general strike can significantly impact the national economy for weeks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die staking bevatten
in staking adj.
on strike
"The workers were on strike for better wages."
out on strike
"The workers are out on strike for better pay."
officiële staking n.
official strike
"The workers went on an official strike to demand better wages."
een staking organiseren v.
stage a strike
"The workers decided to stage a strike for better pay."
wilde staking n.
wildcat
"The workers initiated a wildcat without union approval."
in staking gaan v.
go on strike
"The workers decided to go on strike for higher wages."
stage a strike
"The workers decided to stage a strike for better pay."
algemene staking n.
general strike
"The general strike led to significant political changes."
allout strike
"The union called for an allout strike to demand better wages."
spontane staking n.
snap strike
"The workers initiated a snap strike over safety concerns."
wildcat strike
"The workers began a wildcat strike over unsafe conditions."
erkende staking n.
official strike
"The official strike began after union approval."
estafette-staking n.
rolling strike
"The union organized a rolling strike across the factories."
totale staking n.
allout strike
"The union called for an allout strike to demand better wages."
plotselinge staking n.
snap strike
"The workers initiated a snap strike over safety concerns."
rollende staking n.
rolling strike
"The union organized a rolling strike across the factories."
onverwachte staking n.
snap strike
"The workers initiated a snap strike over safety concerns."
verplaatsende staking n.
rolling strike
"The union organized a rolling strike across the factories."
ongrondwettelijke staking n.
unconstitutional strike
"The workers' unconstitutional strike led to legal action."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor staking in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 4671. Exact: 4671. Verstreken tijd: 45 ms.
