Vertaling van "stemt toe" in Engels
Gretel stemt toe en samen dansen ze in het rond.
Gretel agrees, and they begin to dance around.
Wie sterft, stemt toe... gebruik mijn lichaam voor voedsel.
Whoever dies, agrees... use my body as food.
Dus mijn vrouw stemt toe om met jou af te spreken en jij...
So, my wife agrees to meet you in a public place, and you...
Een ieder die ons evenement bezoekt stemt toe in het maken van opnames.
Anyone who visits our event agrees with the fact that video records will be taken.
De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen.
The customer agrees, if necessary, to accept invoices electronically.
Lila stemt toe terwijl zij weet dat als het ontdekt wordt, hun beider levens in gevaar komen.
Lila agrees, even though she knows that if they are discovered, both their lives will be in jeopardy.
Eenieder die zich in ons hotel bevindt, stemt toe in het maken van opnames.
Everyone who is in our hotel agrees to to be filmed by these cameras.
Wie sterft, stemt toe gebruik mijn lichaam voor voedsel.
Whoever dies, agrees use my body as food.
Een ieder die zich in ons hotel bevindt, stemt toe in het maken van opnames.
Everyone who is in our hotel agrees to make recordings.
Rubello stemt toe, maar wanneer Jackie hem wil genezen blijkt de steen niet langer te werken.
Rubello agrees but the stone no longer works.
Je gaat naar papa om je te helpen en hij stemt toe, op een voorwaarde.
You go to Daddy to bail you out, and he agrees on one condition.
De Gebruiker stemt toe om niet te communiceren of registreren op de website met informatie waarvan hij de bewaarder of agent is.
The User agrees not to communicate or not register on the website with true information of which he is the custodian or agent.
Octavius stemt toe aan de eerste eis, maar blijft zeer ontevreden over wat Marcus Antonius heeft gedaan.
Octavius agrees to the former demand, but otherwise is very displeased with what Antony has done.