Het screeningsproces van ons land is al zeer stringent.
Our nation's vetting process is already extremely stringent.
Het programma moet een stringent programma dat u moet zich houden aan bevatten.
The program needs to contain a stringent program that you must adhere to.
Het systeem hiervoor is, juist om misbruik te voorkomen, behoorlijk stringent.
In order to prevent misuse, our system is rather strict.
Daarom is onze internationale controle zeer stringent en mogen onze cliƫnten niets anders verwachten dan perfect werk.
As a consequence, our internal controls are very strict and clients can expect nothing less than perfect work.
Deze worden stringent getest en aan concurrerende prijzen aangeboden.
These are stringently tested and offered at competitive prices.
Deze voorwaarde wordt zeer stringent toegepast.
Vóór de definitieve levering, worden de opgeschorte platforms stringent gecontroleerd door onze deskundigen.
Before the final delivery, the suspended platforms are stringently checked by our experts.
Zo hebben we bijvoorbeeld de nodige firewalls in dienst die externe toegang van buitenaf beveiligen, wordt een stringent paswoord beleid toegepast.
For example, we employ the necessary firewalls that secure external access from outside, a stringent password policy is applied.
De beheerstructuur moet bovendien zo stringent zijn dat wij duidelijk kunnen zien waaraan de gelden worden besteed.
We also want the administrative structures to be so strict that the processes through which money is spent are precisely visible.
De aangeboden producten worden stringent getest op diverse kwaliteitsparameters en vanaf de internationale kwaliteitsnormen voor authentiek verklaard.
Offered products are stringently tested on various quality parameters and are authenticated as per the international standards of quality.
Kan ik 'n 'stringent' met ijs krijgen?
Can I get a stringent on the rocks?
Ze zijn minstens zo stringent als de op activa van de eerste lijst toegepaste risicobeheersingsmaatregelen.
They are at least as stringent as the risk control measures applied to tier one assets.
We zullen alle efforts moeten blijven steken in het verbeteren van onze kernactiviteiten door stringent tender-, project-, inkoop- en commercieel management.
We will have to make every effort to improve our core activities through stringent tender, project, procurement and commercial management.
