Een bestuur zonder sterke leiding miste de sturing die nodig was voor strategische planning.
A headless board lacked the guidance necessary for strategic planning.
Met deze inzichten kun je sturing geven aan het serviceteam.
With these insights you can give guidance to the service team.
Het initiatief zonder richting verloor al snel vaart door het gebrek aan sturing.
The leaderless initiative lost momentum quickly due to lack of direction.
Het toneelstuk mist sturing, omdat het script geen helder verhaal of doel overbrengt.
The play lacks direction, as the script does not convey a clear storyline or purpose.
Vooral de veiligheidsgerelateerde sensoren en de sturing moeten redundant uitgevoerd zijn.
The safety-related sensors and the controller in particular must have a redundant design.
Politieke sturing is op dit moment meer nodig dan ooit.
Now, more than ever, do we need political direction.
Een op hol geslagen paard is meestal ongevoelig voor sturing of druk.
A bolting horse is usually unresponsive to guidance or pressure.
Zonder enige sturing leidt brainstormen niet tot een mooi resultaat.
Without guidance, brainstorming doesn't lead to good results.
Daarom geef je vanuit dit chakra sturing aan je levensenergie.
This chakra is from where you give direction to your life energy.
Uitgangspunt bij het bepalen van de strategische doelen en sturing zijn klantketens.
Our starting point for determining the strategic goals and direction are client chains.
Het geven van sturing aan de applicaties die uitgewerkt worden binnen het platform.
Giving direction to the applications that are developed within the platform.
Te midden van alle verwarring zorgde een heldere ingeving voor duidelijke en doeltreffende sturing.
Amidst confusion, a flash of brilliance provided clear and effective direction.
Het energiedebat heeft behoefte aan meer politieke sturing van onze kant.
The energy debate needs more political guidance on our part.