De testrun zal zijn doel vervullen als hij technische problemen aan het licht brengt.
The test run will serve its purpose if it reveals any technical problems.
Ook hier kan men, indien nodig, een digitale testrun doen.
It is also possible to do a digital test run if necessary.
We gebruikten de testrun om de kinderziektes uit de logistiek te halen.
We used the trial run to iron out the kinks in logistics.
Het is een testrun voor de volgende 200 kilo.
Take it as a trial run before the remaining 200 kg.
Wees betrokken, maar de testrun wordt uitgevoerd hoe je het ook doet.
Be concerned, but the dry run will get done, however you manage it.
Je moet een testrun doen morgen.
You'll do a dry run tomorrow.
Deze vragen moeten worden beantwoord bij het maken van een testrun.
These questions should be answered when planning a test run.
Elk apparaat wordt vóór de aflevering aan een grondige testrun onderworpen.
Each unit is subjected to a thorough test run prior to shipping.
Het computerprogramma is gisteren tijdens de testrun onverwacht vastgelopen.
The computer program crashed unexpectedly during the test run yesterday.
De meting van de kerntemperatuur was hoger dan verwacht na de testrun.
The core temperature reading was higher than expected after the test run.
Bedankt voor het komen naar deze kleine testrun.
Thanks for coming to this little test run.
We zijn klaar voor 'n testrun.
I think we're ready for a test run.
De testrun voor omzetting van het frameprofiel dreigde te mislukken.
The test run for profiling the frame section threatened to disappoint.