We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na vergelijk van de tijdcode op de band, met het tijdstip van de moord, kon ik isoleren waarvan ik denk, dat hij het is.
Well, after matching the time code on the tape to the time of the murder, I was able to isolate what I believe is him.
Bij de standaardinstellingen is de interval tussen het begin en het eind van de tijdcode 4 seconden.
In the standard setting the interval between the start and end of the time code is 4 seconds.
Nog beter is dat er enkele rudimentaire videobesturingsmogelijkheden zijn, zoals het langzaam of snel door een clip scrollen om naar een bepaald punt te gaan, en het laten zien van de tijdcode.
Better yet, some rudimentary video controls are available, such as jog and shuttle control for navigating quickly to specific points in a clip, as well as a timecode display.
De transportbalk voor DV- en HDV-import met (vanaf links) springknoppen en indicatie van de tijdcode, transportknoppen, een shuttle-knop en een audioknop met een schuifknop voor het instellen van het voorbeeldvolume.
The transport bar for DV and HDV import, with (from left) jog controls and timecode readout, transport buttons, a shuttle control, and an audio button with a pop-out slider for controlling the preview volume.
MPEG Video: verkeerde berekening van de duur van de onbewerkte gegevensstroom in het geval van de tijdcode van het dropframe
MPEG Video: wrong computing of duration of raw stream in case of drop frame time code
Is één van hen luitenant Torres? - Na vergelijk van de tijdcode op de band, met het tijdstip van de moord, kon ik isoleren waarvan ik denk, dat hij het is.
Any of these Lieutenant Torres? Well, after matching the time code on the tape to the time of the murder, I was able to isolate what I believe is him.
U kunt ook de Positieknoppen naast de weergave van de tijdcode gebruiken.
You can also use the Position buttons next to the time code display.
In dit geval wordt de letter B toegevoegd aan de tweede instantie van de tijdcode, hetgeen verwarring kan scheppen met een B-roll.
The letter B may indicate that the right time code is from the second set of timecode on the video tape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.