Het resterende vrije geheugen op de media, de tijdcode, de resterende acculading etc.
The free memory remaining on the media, time code, remaining battery charge, etc.
Volgens de tijdcode heb je me twee minuten voor ik er aankwam gebeld.
Time code says you called me two minutes before I got there.
SRT-invoer kan nu de tijdcode invoeren met de verkeerde decimale scheidingsteken (moet een komma zijn).
SRT import can now take timecode with the wrong decimal separator (should be a comma).
Dit is de tijdcode om 1u28, net voordat Victor de kamer verliet.
This is timecode at 1:28., just before Victor left the room.
Dat iemand kan een manier kan gevonden hebben om de tijdcode te veranderen.
We kunnen het herstellen... van een verborgen signaal verankert in de tijdcode.
We can recover it from a covert signal embedded in the time code.
Hier is de tijdcode van de verkoop.
Ik hackte de beveiligingsopnames... veranderde de tijdcode.
Volgens de tijdcode was het twee minuten.
Maar kijk, de tijdcode, verspringt een uur.
Er is geen breuk in de tijdcode.
Toch wel... kijk naar de tijdcode.
Something is... look at the time code.
Dat is waarom de tijdcode niet klopte in de video's.
