Borg wordt teruggegeven aan het einde van uw verblijf.
La caution est remboursée à la fin de votre séjour.
Borg online een paar dagen voor aankomst.
Dépôt de la caution en ligne quelques jours avant l'arrivée.
Borg en toeristenbelasting moeten bij aankomst worden betaald.
Caution et taxe de séjour doivent être payés sur place.
Borg wordt terug betaald op de dag van vertrek.
La caution est restituée le jour même du départ.
Borg recu werd altijd ondertekend door de heer Bo-Lin Chen.
Et la caution a toujours été signée par Mr Bo-Lin Chen.
Specifieke objecten zoals galactische clusters worden ook genummerd door de Borg.
Des objets spécifiques comme les amas galactiques sont également numérotés par le Borg.
De Borg hebben deze link gelegd om een compromis voor te stellen.
Le Borg a établi cette connexion pour que je vous propose un compromis.
Z'n schip liep schade op tijdens het conflict met de Borg.
Son vaisseau a été endommagé lors du conflit avec les Borgs.
Dokter, er liggen 'n paar Borg nanosondes op deze tafel.
Docteur, il y a des nanosondes borgs sur cette table.
Toen de Borg haar betrad, was ze nog maar een jeune fille.
Quand le Borg est entré en elle, c'était une jeune fille.
Toen we de Borg ruimte naderden, beraadde ik me op m'n toekomst.
En approchant de l'espace borg, j'ai réévalué mon avenir.
De Borg hebben je boodschap ontvangen, maar negeerden het.
Les Borgs ont déjà reçu votre message mais ont choisi de l'ignorer.
Ze hebben een nanovirus dat elke gemuteerde Borg kan doden.
Ils ont développé un nanovirus qui peut tuer tous les Borgs mutés.
