In deze context is een CGI script niets anders dan een uitvoerbaar bestand.
Un script CGI, dans ce contexte, n'est rien d'autre qu'un fichier exécutable.
Uit dit voorbeeld kunt u zien dat het proces van het opzetten van een formulier en het verkrijgen van gegevens van een formulier in een CGI script is vrij eenvoudig.
À partir de cet exemple, vous pouvez voir que le processus de base de la configuration d'un formulaire et l'obtention de données à partir d'un formulaire à un script CGI est assez simple.
Het staat de integratie van instructies in een web pagina toe, hetzij door een bestand "zoals het is" te integreren of door een commando uit te voeren (shell of CGI script).
Elle permet d'intégrer des directives dans les pages web, soit pour inclure un fichier tel quel, soit pour exécuter une commande (shell ou script CGI).
Als je de web interface permanent op een server wilt hebben draaien voor je team of voor een open source project die je host, moet je je reguliere web server inrichten om het CGI script te serveren.
Si vous souhaitez fournir l'interface web en permanence sur le serveur pour votre équipe ou pour un projet opensource que vous hébergez, il sera nécessaire d'installer le script CGI pour qu'il soit appelé par votre serveur web.
Als je de web interface doorlopend op een server wilt draaien voor je team of voor een open source project dat je serveert, dan moet je het CGI script instellen zodat het door je normale web server geserveerd wordt.
Si vous souhaitez fournir l'interface web en permanence sur le serveur pour votre équipe ou pour un projet opensource que vous hébergez, il sera nécessaire d'installer le script CGI pour qu'il soit appelé par votre serveur web. ce qui est une possibilité.
Slimme HTTP opzetten is eigenlijk gewoon op de server een CGI script git-http-backend geheten activeren die met Git wordt geleverd.
La configuration d'un HTTP intelligent revient simplement à activer sur le serveur un script CGI livré avec Git qui s'appelle git-http-backend.
Nu weet je dat de positieve kant van CGI scripts inhoudt dat de gebruiker argumenten kan aangeven... maar de negatieve kant van het CGI script is dat een slecht geschreven script een veiligheidslek kan genereren.
Vous l'aurez compris, ce qui fait l'intérêt des scripts CGI est la possibilité laissée à un utilisateur de passer des arguments... mais c'est également ce qui fait qu'un script mal écrit ouvre une faille de sécurité.
Deze programmeer problemen worden besproken in de CGI script artikelen hierboven (Deel 6).
Ces problèmes de programmation ont été évoqués dans l'un des articles ci-dessus, sur les failles des développements en Perl et PHP (Partie 6, les scripts CGI).
