De EAN-code is niet vereist bij de gelijkvormigheidscontrole.
Le code EAN n'est pas exigé lors du contrôle de conformité.
Meestal vindt U, uw EAN-code terug op uw stroomfactuur.
Vous retrouvez le plus souvent votre code EAN sur votre facture d'énergie.
Hou alvast je EAN-code bij de hand.
Gardez votre code EAN à portée de main.
De ontvangst van boeken van grote uitgeverijen of distributeurs is geautomatiseerd dankzij de EAN-code, waarmee het boek optisch kan worden herkend.
La réception des ouvrages provenant des grands éditeurs ou distributeurs est automatisée grâce au code EAN qui permet la reconnaissance de l'ouvrage par lecture optique.
Als u een nieuwere machine heeft, kunt u het snelst de korte kant aan de buitenkant van de verpakking checken, onder de EAN-code.
Si vous avez une machine plus récente, il est plus facile de vérifier sur le côté court à l'extérieur de la boîte d'emballage, juste en dessous du code EAN.
De datum waarop de afnemer bedoeld in het eerste lid in aanmerking komt, is de datum van de kennisgeving van de EAN-code door de netbeheerder.
La date d'éligibilité du client visé à l'alinéa premier est la date de la notification du code EAN par le gestionnaire de réseau.
de lijst met de toegangspunten (EAN-code) met vermelding van de evenwichtsverantwoordelijke, evenals met het vermogen waarop ingeschreven wordt
la liste des points d'accès (code EAN) avec mention du responsable d'équilibre ainsi que la puissance souscrite
2º de personalia (EAN-code en adres), ingedeeld in dalende volgorde van verbruik, van de aangesloten professionele afnemers, alsmede hun activiteitensector zoals bepaald in 1º
2º les coordonnées (code EAN et adresse), classées par ordre décroissant de consommation, des clients professionnels raccordés ainsi que leur secteur d'activité tel que défini au 1º
Ingevolge de kennisgeving bedoeld in artikel 10 wijzigt de distributienetbeheerder de gegevens van het toegangsregister betreffende betrokken EAN-code.
Suite à la notification prévue à l'article 10, le gestionnaire du réseau de distribution modifie les données du registre d'accès relatives au code EAN concerné.
3º de melding dat de EAN-code, het tellernummer en het volledige adres van het toegangspunt tot het net overeenkomstig dit besluit aan alle leveranciers zijn overgemaakt
3º la mention selon laquelle, conformément au présent arrêté, le code EAN, le numéro de compteur ainsi que l'adresse complète du point d'accès au réseau ont été transmis à tous les fournisseurs
3º de lijst der toegangspunten (EAN-code) met de vermelding van de evenwichtsverantwoordelijke en in voorkomend geval het onderschreven vermogen, behalve latere bepaling daarvan met het akkoord van de distributienetbeheerder
3º la liste des points d'accès (code EAN) avec mention du responsable d'équilibre ainsi que la puissance souscrite, sauf définition ultérieure de celle-ci avec l'accord du gestionnaire du réseau de distribution
De EAN-code, het tellernummer en het volledige adres van het toegangspunt van alle op het net aangesloten gebonden afnemers wordt uiterlijk 15 oktober 2006 door elke distributienetbeheerder aan de leveranciers meegedeeld.
Au plus tard le 15 octobre 2006, chaque gestionnaire de réseau de distribution transmet à tous les fournisseurs, le code EAN, le numéro de compteur et l'adresse complète du point d'accès de tous les clients captifs connectés à son réseau.
Op zijn site vindt u formulieren om uw energie gemakkelijk te beheren (meters - aansuitingen: openen/sluiten, werken, tarieven, meterstanden, EAN-code, historiek).
Vous trouverez sur son site des formulaires pour faciliter la gestion de votre énergie (compteurs - raccordements : ouverture/fermeture, travaux, tarifs, relevé de compteurs, code EAN, historique).