De gegevens worden in het instellingsrapport in HTML-indeling weergegeven.
Les données apparaissent dans le rapport d'établissement au format HTML.
En ook de bestanden kunnen worden opgenomen in alleen het tekstbericht of het bericht met afbeeldingen en andere kenmerken in HTML-indeling.
Et aussi les fichiers peuvent être inclus avec seulement le message texte ou le message avec des images et d'autres attributs au format HTML.
Een trackingpixel is een miniatuurafbeelding die is ingesloten in dergelijke e-mails, die in HTML-indeling worden verzonden om registratie en analyse van logbestanden mogelijk te maken.
Une balise web est un graphique miniature qui est incorporé à de tels e-mails envoyés au format HTML afin de permettre l'enregistrement et l'analyse du fichier log.
Als u zich alleen maar wilt afmelden voor de tracking van de nieuwsbrief, kunt u uw e-mailprogramma zo configureren dat e-mails in tekstvorm worden weergegeven in plaats van in HTML-indeling.
Si vous souhaitez simplement vous désabonner du suivi de la newsletter, vous pouvez configurer votre programme de messagerie de manière à ce que les e-mails soient présentés sous forme de texte au lieu du format HTML.
U kunt bestanden opslaan in HTML-indeling om de betreffende inhoud van rechts naar links of van links naar rechts op het web te publiceren.
Vous pouvez enregistrer des fichiers au format HTML en vue de les publier sur le web de droite à gauche ou de gauche à droite.
Bovendien wordt automatisch een lijst met de foto's in de HTML-indeling, etc. op de datadisc gemaakt.
De plus, une liste des photos de format HTML (par exemple) est automatiquement créée sur le disque de données.
Uiteindelijk moet u kiezen hoe het rapport moet worden verzonden naar de mailbox (vooraf opgeven van het e-mailadres) in HTML-indeling.
En fin de compte, vous devez choisir comment envoyer le rapport - à la boîte aux lettres (précaliser l'adresse e-mail) au format HTML.
De overzichtstabel wordt per e-mail automatisch verzonden in HTML-indeling, zodat deze eenvoudig te kopiëren is naar een spreadsheetprogramma zoals Excel.
Le rapport est envoyé automatiquement par e-mail au format HTML qui peut être facilement copié dans un format tel qu'un tableau Excel.
Voor Word volgen we de basisprocedure en aan het eind vergeten we het document in HTML-indeling op te slaan.
Sur Word, on suit la procédure de base et à la fin, on n'oublie pas de sauvegarder le document au format HTML.
De algemene reden voor bovenstaande situatie is dat wanneer u e-mail verzendt in RTF-indeling, het bericht niet naar behoren wordt omgezet in platte tekst of HTML-indeling.
La raison courante de ce type de situation est que lorsque vous envoyez un courrier au format RTF, le message n'est pas converti correctement en texte brut ou en format HTML.
Wanneer u in HTML-indeling plakt, de opmaak- en tekststijlen blijven behouden en u kunt wijzigingen aanbrengen in alle objecten en tekst die u in het Word-document plakt.
Lorsque vous collez au format HTML, les styles de mise en forme et le texte sont conservés, et vous pouvez apporter des modifications aux objets ou au texte que vous collez dans le document Word.
In bepaalde situaties kunnen die labels echter wel nut hebben wanneer een PDF-bestand naar de HTML-indeling wordt geëxporteerd.
Néanmoins, elles peuvent parfois être utiles lors de l'exportation d'un fichier PDF au format HTML.
Als u een rapport verstuurt in de HTML-indeling, wordt er voor elke pagina van het rapport één HTML-bestand gemaakt.
Lorsque vous copiez un rapport au format HTML, un fichier HTML est créé pour chaque page du rapport.
