Voor apparaten die al het verkeer via een HTTP-proxy sturen, kunt u de proxy handmatig op het apparaat of met behulp van een configuratieprofiel configureren.
Pour les appareils qui envoient tout le trafic via un proxy HTTP, vous pouvez configurer le proxy manuellement sur l'appareil ou avec un profil de configuration.
Verbindingen met de APNs komen niet tot stand als een apparaat via een proxy auto-config-bestand (PAC) is geconfigureerd voor gebruik van de HTTP-proxy.
Les connexions aux APN échouent si les appareils sont configurés pour utiliser le proxy HTTP avec un fichier de configuration automatique de proxy (PAC).
De instellingen van HTTP-proxy zijn nodig als uw bedrijfsnetwerk een proxy bevat waarvoor het instellen van referenties vereist is.
Les paramètres Proxy HTTP sont nécessaires si votre réseau d'entreprise possède un proxy qui requiert la définition d'informations d'identification.
Directe verbinding gebruiken als proxy niet beschikbaar is: als een product is geconfigureerd om HTTP-proxy te gebruiken en de proxy is onbereikbaar, omzeilt het product de proxy en communiceert het direct met ESET-servers.
Utiliser la connexion directe si le proxy HTTP n'est pas disponible : si un produit est configuré pour utiliser le proxy HTTP et que ce dernier est injoignable, le produit ignore le proxy et communique directement avec les serveurs ESET.
Ga naar "Wi-Fi", kies een verbinding die u gebruiken wilt met de HTTP-proxy, en maak de verbinding.
Allez dans « Wi-Fi », sélectionnez une connexion WiFi que vous souhaitez utiliser avec le proxy HTTP et connectez-vous.
Optioneel: Klik op Een proxy instellen? om een HTTP-proxy te configureren.
Facultatif : cliquez sur Besoin de configurer un proxy ? pour configurer un proxy HTTP.
U kunt een HTTP-proxy instellen, gegevens voor een statisch netwerk opgeven, BootP inschakelen of de instellingen van een DHCP-server vernieuwen.
Vous pouvez configurer un proxy HTTP, définir des réglages réseau, activer BootP ou renouveler les réglages fournis par un serveur DHCP.
Voor elke andere activiteit moet u echter naar Meer > Instellingen > HTTP-proxy gaan en de informatie invoeren die de technische ondersteuning van uw bedrijf heeft verstrekt.
Pour les autres activités, vous devrez accéder à Plus > Paramètres > Proxy HTTP et entrer les informations fournies par votre support technique.
Gebruikersnaam om als aanmeldnaam door te geven bij gebruik van HTTP-proxy.
Wachtwoord voor de aanmeldingscontrole bij gebruik van HTTP-proxy.
Als in uw netwerk gebruik wordt gemaakt van een HTTP-proxy, controleert u of deze instellingen correct zijn.
Si votre réseau utilise un serveur Proxy HTTP, assurez-vous que ces paramètres soient corrects.
Verbinding is geweigerd (onjuiste gegevens voor authenticatie HTTP-proxy?).
La connexion a été rejetée (mauvaises informations d'authentification mandataire HTTP ?).
Met deze omgevingsvariabele en enkel daarmee kan ook een HTTP-proxy opgegeven worden (HTTP proxyservers kunnen vaak omgaan met FTP-URL's).
On peut aussi spécifier un mandataire HTTP (les serveurs mandataires HTTP comprennent souvent les URL FTP) en utilisant cette méthode et seulement cette méthode.
