Examples with "JavaScript-toepassing in uw" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hiervoor moet u de JavaScript-toepassing in uw browser uitschakelen.
Als u niet akkoord gaat met het toekomstige overdragen van uw gegevens aan Google in het kader van het gebruik van Google Maps, dan bestaat de mogelijkheid de service van Google Maps volledig uit te schakelen.Dat doet u door de toepassing JavaScript in uw browser uit te schakelen.
Si vous n'acceptez pas la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, il est également possible de bloquer complètement le service web de Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur.
Sta me toe een inconsistentie in uw maandelijkse verkoopcijfers te signaleren.
Permettez-moi de faire remarquer une incohérence dans vos chiffres de vente mensuels.
De meubels worden tot op de vierde verdieping in uw nieuwe appartement bezorgd.
Les meubles seront rendus au quatrième étage, dans votre nouvel appartement.
Bij de volkstelling wordt gevraagd hoeveel mensen er momenteel in uw huishouden wonen.
Le recensement demande combien de personnes vivent dans votre ménage actuellement.
Die beslissing speelt volledig in uw nadeel bij de besprekingen met de directie.
Cette décision joue totalement contre vous dans les négociations avec la direction.
In uw project zit te veel idealisme en te weinig aandacht voor de kosten.
Votre projet contient trop d'idéalisme et pas assez de réflexion sur les coûts.
De rente begint te lopen vanaf de datum die in uw leningsofferte staat.
Les intérêts commenceront à courir à la date précisée dans votre offre de prêt.
Het nieuwe reglement speelt in deze specifieke situatie volledig in uw voordeel.
Le nouveau règlement joue totalement en votre faveur dans cette situation particulière.
Die wijziging van het reglement werkt objectief in uw nadeel bij de interne selectie.
Ce changement de règlement joue objectivement contre vous dans le concours interne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
