Schuine kant voor gebruik als Monitor wanneer dit nodig is.
Angle côté pour utilisation comme moniteur lorsque requis.
Beperkingen Monitor en camera's zijn met elkaar verbonden.
Restrictions Le moniteur et les caméras sont liés entre eux.
We hebben niemand ontvoerd, maar Monitor weet wel waar ze zijn.
Nous n'avons enlevé personne, mais Monitor sait où ils se trouvent.
Zelfs als de Monitor er nog was, is er geen garantie dat...
Même si le Monitor était encore là, on sait pas si...
Ik ben de Monitor die aan dit voertuig is toegewezen.
Je suis le Monitor qui a été assigné à ce vaisseau.
Argus Monitor is een applicatie die constant de activiteit van deze apparatuur opvolgt.
Argus Monitor est une application qui surveille constamment l'activité de ce périphérique.
Campaign Monitor herkent elk van die adressen als een unieke sleutel.
Campaign Monitor reconnaîtra chacune de ces adresses e-mail comme une clé unique.
Ze waren allemaal zo goed als dood toen ik de Monitor doodde.
Ils étaient morts dès que j'ai tué le Monitor.
De Monitor had miljarden jaren aan kosmische energie opgeslagen.
Le Monitor avait des milliards d'années d'énergie cosmique dans ses cellules.
Eigenaardig genoeg gaf de Monitor me een eigen missie.
C'est drôle, le Monitor m'a confié une mission.
De technologie van de Monitor gaat de meesten van jullie te boven.
La technologie du Monitor dépasse la plupart d'entre vous.
Selecteer in het deelvenster Monitor het object waarop u de stijl wilt toepassen.
Dans le panneau Moniteur, sélectionnez l'objet auquel vous souhaitez appliquer le style.
Deze Monitor is altijd aanwezig... bij elke grote galactische tragedie in je geschiedenis.
Ce Monitor a assisté à toutes les grandes tragédies galactiques de votre histoire.
